Содержание

Как без особых проблем забрать семью в Польшу: воссоединение семьи

Как забрать семью и ребенка в Польшу — ВНЖ по воссоединению в семьей

Один из самых часто задаваемых вопросов от тех, кто решил переехать в Польшу на ПМЖ — как можно забрать с собой семью с детьми и оформить для них вид на жительство по программе воссоединения семьи? Ответить на этот вопрос будет не сложно, так как автор данной статьи не так давно проходил подобную процедуру и сможет поделиться всеми нюансами с которыми столкнулся на собственном опыте. Итак, приступим.

Кто из родственников может претендовать на воссоединение с семьей?

Первый и самый главный факт — иностранец, который пребывает на территории Польши на основании ВНЖ (ПМЖ) обладатель «Голубой Карты ЕС» или гражданин Польши, имеет право забрать близких членов своей семьи по программе воссоединения (Połączenie z rodziną).

Второе — ваши ближайшие родственники также претендуют на ВНЖ (на первом этапе) за исключением случаев, в которых можно сразу претендовать на получение ПМЖ:

  • ребенок, родившийся в семье, где один из родителей имеет статус ПМЖ в Польше
  • ребенок, родившийся в семье, где один из родителей имел статус ВНЖ и в последствии получил ПМЖ
  • у ребенка есть польские корни

Кто относится с числу ближайших родственников:

  • Супруг(-га) иностранца проживающего на территории Польши. Брак должен быть подтвержден либо польским свидетельством о браке либо присяжным переводом свидетельства, выданного другим государством.
  • Несовершеннолетние дети (до 18 лет), приемные дети или дети от предыдущего брака в том числе.
  • родители и опекуны, которые пребывают в Польше в статусе беженцев

ВАЖНО! Обладатель ВНЖ также имеет право сделать гостевое приглашение для членов своей семьи, а также родителей, на основании которого открывается гостевая национальная виза категории D, срок действия которой ограничивается сроком действия карты побыту. Приглашение составляется в свободной форме и заверяется у польского нотариуса. Это самый быстрый способ забрать свою семью в Польшу, минуя бюрократические преграды с оформлением ВНЖ Однако, такая виза не дает права на трудоустройство.

Кто имеет право забрать семью по воссоединению?

Ближайшие родственники могут претендовать на получение ВНЖ, если приглашающая сторона имеет гражданство Украины (России, Беларуси) и имеет статус в Польше:

  • ПМЖ (карта сталего побыту) или резидента ЕС
  • как минимум 2 года ВНЖ (при этом действующая карта побыта выдана минимум на 1 год)
  • ВНЖ на основании научной деятельности в Республике Польша
  • статус беженца
  • Голубая Карта резидента ЕС (Niebieską Kartę UE)

Воссоединение для членов семьи гражданина Польши

Ошибочное мнение, которое распространяют многие интернет ресурсы — если один из супругов гражданин Польши, то его ближайшие родственники автоматом получают гражданство Польши. Это абсолютно не так. Гражданство сразу же получает только несовершеннолетний ребенок, при условии:

  • на момент рождения ребенка, один из его родителей имеет гражданство Польши (условие по крови)
  • ребенок рожден на территории Польской Республики, а гражданство его родителей неизвестно либо родители не имеют никакого гражданства (условие места рождения)

Во всех остальных случаях, ближайшие родственники (супруги, дети, родители на попечении) могут претендовать исключительно на получение ВНЖ (на первом этапе) на 3 года. По истечении 2 лет проживания в статусе ВНЖ с гражданином Польши, родственники могут рассчитывать на получение ПМЖ, а через 5 лет на получение гражданства Польши.

Заявление на получение вида на жительство подается непосредственно в Воеводском Управлении по месту проживания в Польше.

В случае, если приглашающая сторона имеет польское гражданство, дополнительных гарантий в виде медицинской страховки, подтверждения источника средств к существованию, наличия жилья для воссоединения с супргом (-гой) / несовершеннолетними детьми НЕ ТРЕБУЕТСЯ!

Как забрать семью, если муж (жена) работает в Польше?

Это самая распространенная ситуация в нашей практике — один из членов семьи выехал в Польшу на работу, получил карту побыта и теперь желает забрать свою семью. Как мы уже писали выше, согласно Законодательства, ВНЖ в Польше могут получить ближайшие родственники иностранца, который:

  • как минимум 2 года проживает в Польше (легально) и последняя карта побыта выдана как минимум на год.

С первого взгляда не все так радужно и получается, что если муж уехал в Польшу на работу, то свою супругу и детей он сможет забрать только спустя 2 года. Однако, не существует таких законодательных актов, в которых опытные юристы не смогли бы найти «лазейку». Так и в этом случае, в Законе встречается условие о «других обстоятельствах», которое можно использовать в своих интересах, с целью воссоединения с семьей ранее указанных сроков.

Какие факторы могут сыграть в вашу пользу:

  • конечно же уровень зарплаты, который будет покрывать затраты на аренду жилья, проживание (пропитание), обучение детей, медицинскую страховку и минимальный досуг для каждого члена семьи и не потребует в будущем обращения к государству за материальной помощью. Другими словами, вы должны доказать что вы полезны обществу, а не требуете у него дополнительной поддержки. Грубо говоря, минимальная заработная плата для семьи из трех человек должная составлять не менее 3000 PLN Brutto
  • медицинская страховка для каждого члена семьи. В идеале надо договариваться об этом с работодателем заранее, т.к. в мед.страховку работника можно вписать и членов его семьи
  • наличие жилья или договор долгосрочной аренды на жилье
  • В качестве трудового договора с работодателем, лучшим решением будет контракт на неограниченный срок (umowa o prace na czas nieokresliony), худший вариант — umowa zlecenia. Так как только трудовой контракт обеспечивает социальные гарантии, мед.страховку и оплачиваемый отпуск для работника.
  • и последнее, квалифицированным работникам чаще идут на встречу, чем рабочим, задействованным на выполнении работ не требующих квалификации.

Как уехать в Польшу с семьей — пошаговый план

Итак, ваша ситуация соответствует одному из приведенных выше пунктов и вы готовы начать процедуру воссоединения семьи, с чего начать. Конечно же собираем пакет необходимых документов:

  • Заявление на предоставления ВНЖ члену семьи по программе воссоединение семьи (Скачать можно здесь — Wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy) Заполняется на каждого претендента в двух экземплярах на польском языке
  • 4 фотографии 3,5 на 4,5 см на белом фоне
  • 3 ксерокопии загранпаспорта заявителя
  • документ подтверждающий факт родственной связи — оригинал + присяжный перевод (свидетельство о браке, свидетельство о рождении ребенка)
  • Документ, подтверждающий легальный статус приглашающей стороны в Польше (карта Побыту, паспорт гражданина РП) оригинал + копия
  • Документ на право собственности жилья или договор аренды
  • Подтверждение постоянного источника дохода или наличия средств на содержание семьи
  • Медицинская страховка (если оформлена за рубежом, то прилагается присяжный перевод страховки)
  • Оплата гербового сбора ( 340 PLN)

Сроки рассмотрения дела — от 30 дней (сейчас возможны задержки до 6 месяцев).

После получения положительного решения (децизии), приглашенная сторона должна обратиться в Консульство по месту постоянного проживания (или в Визовый Центр) для получения национальной визы категории В (гостевая) и после прибытия в Польшу, оплатить сбор за изготовления карты побыту (50 PLN) и через 14-30 дней забрать готовый пластик.

У мужа (жены) рабочая виза в Польшу, как забрать и перевезти семью?

Еще одна ситуация — один из супругов заехал в Польшу по рабочей визе, устроился на работу и хочет перевезти туда свою семью — что делать? Ситуация усложняется тем, что у приглашающей стороны еще нет ВНЖ (карты побыта).

Тут есть один нюанс, если человек заехал на работу по рабочей визе D06 (оформляется на основании Воеводского приглашения на работу), то члены его семьи, вписанные в приглашение имеют право на оформление долгосрочной национальной гостевой визы (без права работы).

Во всех остальных случаях, необходимо ждать получения ВНЖ и уже тогда поднимать вопрос о воссоединении семьи.

Как забрать семью, если у одного из супругов Карта Поляка

В этой ситуации как раз и оказался автор статьи около 4 лет назад. С тех пор Законы немного изменились в сторону лояльности к иностранцам, но вся процедура практически идентична. Также, этот раздел будет актуален для иностранцев, которые не обладают Картой Поляка, но могут подтвердить наличие польского происхождения (корней).

Итак, один из супругов обладатель Карты Поляка (имеет польское происхождение) — на ее основании открывается годовая национальная виза. Для членов семьи обладателя Карты Поляка открывалась Шенген Виза на 3 месяца для сопровождения. Сейчас для граждан Украины смысл в Шенген визе отпал, так как действует безвизовый режим и заехать на 3 месяца можно просто по Биометрическому паспорту.

По прибытию в Польшу необходимо решить вопрос с жильем, так как в некоторых Воеводствах Польши договор об аренде жилья и прописка являются обязательными документами.

Следующий шаг — подаем документы на получение ПМЖ на основании Карты Поляка или по происхождению ( читайте статью как получить ПМЖ в Польше ). В течении 1-3 месяцев получаем решение (в моем случае это заняло полтора месяца в г. Краков). Как только на руках документы о положительном решении в предоставлении ПМЖ, сразу же подаем документы на воссоединение семьи. Весь процесс в 2014 году занял немногим более 3 месяцев.

Отказали в ВНЖ по воссоединению — что делать?

Следует понимать, что существует веская причина в отказе и именно ее надо найти и устранить. Апелляцию на отказ можно подать в 14-дневный срок с момента принятия решения. Но стоит делать это только в том случае, если вы уверены в ошибке или устранили возможную причину отказа. Для апелляции оформляется письменное заявление в Управлении по делам иностранцев. При повторном отказе, можно повторно обжаловать решение в Административном Суде в течении 30 дней с с момента отказа.

Что можем предложить мы

ВНЖ — это первый шаг к получению ПМЖ и гражданства в Польше. Если у Вас серьезные планы на переезд в Польшу с семьей, но вы не знаете с чего начать, мы готовы помочь вам. Наша компания предоставит квалифицированную поддержку в подготовке документов и прохождении всех этапов получения ВНЖ в Польше для вас и членов вашей семьи

Сколько стоит ВНЖ по воссоединению с семьей:

— по трудоустройству – от 200 Евро;

— воссоединение с семьей – от 200 евро;

Более подробней о процедуре ВНЖ, читайте здесь. Если у вас остались какие либо вопросы по теме, задавайте их в блоке «комментарии ниже» и наш консультант ответит на них в ближайшее время.

Как воссоединиться с семьей в Польше и получить гражданство?

Польша, из стран ЕС — одна из ближайших к России по географическому расположению. А вот в плане жизни — эти две страны сильно различаются. Многие россияне переезжают в Польшу по разным причинам: стабильная экономика, отсутствие «лишней» бюрократии, низкая стоимость путешествий по странам Европы, широкие перспективы в плане трудоустройства и т. д. Но, чтобы получить доступ ко всем привилегиям, нужно оформить себе ВНЖ/ПМЖ, а, в идеале, гражданство Польши. Одним из вариантов иммиграции является воссоединение с семьей. Эта иммиграционная программа рассмотрена в настоящей статье.

Программа воссоединения семьи в Польше для русских

Потенциально, в имиграционной программе Польше по воссоединению семьи могут участвовать и два иностранных гражданина, у которых нет польского гражданства. В этом случае тот, к кому приезжают — резидент, и его называют приглашающей стороной. Тогда как россиянин, переезжающий к «приглашающему» — претендент. Это вопросы формулировок.

Теперь о том, что дает статус ВНЖ, который россиянин сможет получить в результате переезда по программе воссоединения семьи в Польше.

Преимущества резидентства:

  • легальное пребывание в Республике Польша, с законным правом осуществления трудовой/предпринимательской деятельности;
  • право на поступление в образовательные учреждения Польши;
  • выезд на территорию других государств Европейского Союза на 90 календарных дней в течение полугода;
  • доступ к образовательным, медицинским, научным и другим программам Польши.

Инициатором процедуры воссоединения семьи может стать как иностранец, так и польский резидент/гражданин. В обоих случаях пишется и подается заявление в Воеводство. Есть ряд филиалов этого учреждения, а главный офис расположен в Варшаве.

С заявлением на оформление польского ВНЖ подаются документы, перечень которых приведен далее в статье.

Заявление рассматривается в течение 30 календарных дней, хотя, при наличии уважительных причин (сомнения в предоставленной информации, необходимость проведения интервью, национальные праздники и т. д.), срок может быть продлен.

В плане финансовых трат — вместе с заявлением претендент выплачивает 340 злотых. Еще 50 доплачиваются, если в Воеводстве вынесено положительное решение и требуется изготовление соответствующей пластиковой карточки.

Если приглашающий проживает на территории Польши на основании ВНЖ, то и претендент получит этот статус на срок, не превышающий имеющийся у резидента (если у приглашающего статус действителен еще два года, то и приглашенный сможет прожить в Польше как резидент два года). Статус ВНЖ может продлеваться, поэтому сильной проблемой приведенное условие не станет.

Прожив на основании ВНЖ 5 лет, иностранный гражданин может подавать заявление на получение ПМЖ. Аналогичный срок потребуется прожить в статусе постоянного резидента, чтобы получить право претендовать на гражданство. Необходимые для процедуры документы описаны далее в статье.

Кто может принять участие в программе?

Польская иммиграционная программа допускает воссоединение граждан Польши со следующими родственниками-иностранцами:

  • Супруги. Брак оформляется в форме, признаваемой польским законодательством;
  • Дети. Согласно миграционному законодательству страны, переехать могут и родные дети, и усыновленные;
  • Родители или опекуны. Допускается миграция к родственникам-беженцам или участникам программы дополнительной защиты.

Если приглашающий тоже является иностранным гражданином, то он может обеспечить претендента ВНЖ/ПМЖ при одном из следующих условий:

  • наличие польского ПМЖ, или карточка долгосрочного резидента ЕС;
  • наличие польского ВНЖ, выданного на срок более 2 лет, и действующего еще не менее года;
  • наличие польского ВНЖ, выданного в результате научной деятельности;
  • наличие Blue card EU, выданного для выполнения конкретных работ;
  • статус беженца.

Необходимые документы

Эмиграция из России в страны Европы — распространенная практика, но, вне зависимости от того, куда заявитель уезжает, ему потребуется соответствующая документация.

Перечень документов, чтобы иммигрировать в Польшу:

  • Заявление, в 4 экземплярах, заполненное на специальном бланке;
  • Фотографии претендента, 4 шт., выполненные в соответствии с требованиями ИКАО:
    • изображение черно-белое или цветное;
    • размер — 3,5 на 4,5 см;
    • голова заявителя полностью присутствует на снимке (включая все элементы прически) и занимает около 70-80% площади изображения;
    • актуальное фото — возраст не превышает полугода;
    • и лицо и плечи направлены к объективу камеры фронтально, снимок сделан анфас;
    • выражение лица — нейтральное, глаза открыты, рот закрыт;
    • очки допускаются только прозрачные, с тонкой оправой, без фотохромных веществ («хамелеоны»);
    • на снимке отсутствуют блики;
    • головные уборы допускаются только в соответствии с соображениями религиозного характера и не закрывающие лицо;
    • фон однотонный и светлее лица (в идеале — серый);
    • не допускается чрезмерное затемнение или осветление снимка, неестественное освещение, эффект красных глаз и обработка в графических редакторах;
  • Ксерокопии проездного билета заявителя — 3 штуки;
  • Документальное подтверждение родственных связей приглашающего и претендента, например:
    • свидетельство о браке;
    • свидетельство о рождении;
    • свидетельство об опекунстве;
  • Документальные подтверждения легального пребывания приглашающего на территории Польши, в качестве которых могут выступать;
    • карточка ВНЖ;
    • карточка ПМЖ;
    • удостоверение беженца;
  • Квитанция об оплате гербового сбора;
  • подтверждения наличия жилья на территории Польши:
    • прописка приглашающего;
    • бронь отеля;
    • договор аренды жилплощади;
    • договор купли-продажи жилплощади;
  • Медицинская страховка на сумму не менее 30 тысяч евро, действующая по крайней мере на период первого въезда на территорию страны. Полис должен действовать по всей территории Шенгена;
  • Подтверждения наличия стабильного и легального источника доходов:
    • справка с рабочего места с указанием месячной заработной платы;
    • справка о доходах частного предприятия, владельцем или соучредителем которого является податель заявления;
    • выписка с банковского счета;
    • спонсорское письмо (обязательно приложить подтверждение наличия стабильного и легального источника доходов спонсора).

Данный список документов является базовым для большинства заявителей. Но миграционные органы оставляют за собой право затребовать дополнительную документацию или провести собеседование с претендентом (почти обязательный момент).

Что дает воссоединение семьи?

Но с какой целью россияне указывают на наличие родственников среди граждан Польши и переезжают в эту страну? Ответ очевиден — воссоединение семьи дает возможность оформить польский ВНЖ, ПМЖ и, впоследствии, гражданство. О преимуществах последнего момента следует сказать отдельно.

Плюсы получения польского гражданства (и, соответственно, гражданства Евросоюза):

  • свободное перемещение по всей территории Европы (безвизовый въезд);
  • неограниченные сроки проживания в странах ЕС;
  • получение образования в европейских ВУЗах на льготных условиях;
  • трудоустройство на равных правах с другими гражданами ЕС;
  • право на совершение крупных покупок с их последующей регистрацией: недвижимое имущество, автомобили и т. д.;
  • возможность обращения за услугами в европейские банки, чьи предложения весьма «прозрачны», а условия их предоставления выгодны и понятны среднестатистическому гражданину.

Наконец, если человек переехал в Польшу и получил там статус резидента или, тем более, гражданство, он может быстро перевести остальных членов семьи (имеется в виду супруга/супругу и детей) в эту страну и получить для них аналогичные статусы.

Причем если приглашающий является гражданином Польши, то и претенденты, приезжающие к нему, могут сразу рассчитывать на оформление польского гражданства.

Альтернативный вариант переезда в Польшу на ПМЖ и получения гражданства

Но чтобы переехать в Польшу на ПМЖ и впоследствии получить гражданство не обязательно проходить через всю вышеприведенную процедуру, которая отличается длительностью и трудоемкостью (да и финансовые затраты не стоит сбрасывать со счетов).

Значительно проще и дешевле можно оформить гражданство Румынии. Миграционное законодательство этого государства ЕС не отличается строгостью, плюс для некоторых граждан России открыта упрощенная процедура получения румынского паспорта. На нее могут претендовать те россияне, у кого есть родственники, легально проживавшие на территории Румынии в промежутке между 1918 и 1940 годами.

Упрощение процедуры заключается в праве претендовать на получение гражданства сразу после оформления долгосрочной визы страны, «пропустив» этапы оформления временного и постоянного вида на жительство (ВНЖ и ПМЖ). Как результат — процесс сокращается по времени от 8-10 лет до 1,5-2 и также значительно снижаются финансовые расходы.

Чтобы претендовать на упрощенную процедуру, россиянин должен предоставить в миграционные органы следующие документы:

  • российский внутренний паспорт;
  • действующий заграничный паспорт;
  • свидетельство о рождении;
  • свидетельство о браке, при наличии;
  • свидетельство о рождении отца и матери;
  • свидетельство о браке/разводе родителей (в зависимости от их текущих отношений);
  • свидетельство о рождении бабушки и дедушки по одной и той же линии (не требуется, если один из родителей родился и жил на территории Румынии в вышеуказанный период);
  • свидетельство о браке бабушки и дедушки по одной и той же линии (не требуется, если один из родителей родился и жил на территории Румынии в вышеуказанный период);
  • справка от отсутствии судимостей и приводов минимум за последние 5 лет (в большинстве случаев — за 10).

Если у россиянина отсутствуют на руках какие-либо из вышеуказанных документов, он может обратиться в государственный архив по месту жительства с запросом на их получение.

Румынский паспорт по предоставляемым правам аналогичен польскому или любому другому европейскому, оформить его проще и дешевле, а также отсутствует необходимость отказываться от прежнего гражданства. По этим причинам он пользуется такой популярностью среди иммигрантов из России.

Жизнь и работа в Польше Польский язык и традиции

При планировании переезда в Польшу всегда сложным вопросом является как перевезти семью с собой. В данной статье поговорим о нескольких способах: карта побыту на основании воссоединения семьи и получение ВНЖ в Польше по «иным обстоятельствам».

Переезд семьи в Польшу по программе Воссоединение семьи

Кто может забрать семью по программе воссоединения?

Правом воссоединения семьи может воспользоваться любой гражданин Украины, России, Республики Беларусь, который легально пребывает на территории Польши в статусе:

  • ПМЖ (zezwolenie na osiedlenie się / pobyt stały) или статус долгосрочного резидента ЕС
  • ВНЖ (karta czasowego pobytu) как минимум 2 года и действующая карта выдана как минимум на 1 год
  • ВНЖ для научного сотрудника (на основании проведения научной деятельности в РП)
  • беженца
  • Голубая Карта резидента ЕС (Niebieską Kartę UE)

Кто из членов семьи проходит по программе воссоединения?

Иностранец, который легально проживает на территории Польши в статусе ВНЖ или ПМЖ (является обладателем Карты Побыта) либо иностранец — долгосрочный резидент ЕС (обладатель т.н. «Голубой Карты» ) или же гражданин Польши может забрать близких членов своей семьи для совместного проживания на территории Республики Польша по программе воссоединения с семьей (Połączenie z rodziną).

Кого можно отнести к числу близких родственников:

  • Супруг (-га) иностранца. В качестве обоснования выступает свидетельство о браке, выданное польским ЗАГСом (USC) либо присяжный перевод свидетельства о браке, выданного за пределами Польши
  • несовершеннолетние дети (в возрасте до 18 лет). Приёмные дети и дети от предыдущего брака так же попадают в эту категорию
  • Родители приглашающей стороны, которые находятся на попечении приглашающей стороны или пребывают в статусе беженцев
  • Ваши родственники, которые прибывают по программе воссоединения претендуют на ВНЖ (Карта временного Побыта), за исключением нескольких случаев, когда они могут сразу получить ПМЖ (Карта Сталего Побыта), а именно:
  • ребенок польского происхождения (есть польские корни)
  • несовершеннолетний ребенок, который родился в семье, где один из родителей уже пребывает в статусе ПМЖ
  • несовершеннолетний ребенок, который родился в семье, где один из родителей пребывал в статусе ВНЖ, но в последствии получили ПМЖ (сталый побыт).

При подаче документов на карту побыту по воссоединению семьи (впрочем как и по ВНЖ по иным обстоятельства) очень важно соблюсти критерий дохода. Доказательством дохода при подаче документов в уженд будет, например трудовой контракт с работодателем приглашающей стороны, где прописана заработная плата. Про критерий дохода (суммы) читайте далее.

Альтернатива. Гостевая виза

Есть более простой и быстрый способ забрать свою семью в Польшу. Иностранец, который проживает на территории Польши в статусе ВНЖ или ПМЖ имеет право выписать гостевое приглашение для близких членов своей семьи (а также для родителей своей супруги/га) на основании которого ни открывают гостевую национальную визу со сроком действия 1 год (или до конца действия Карты Побыта приглашающей стороны). Приглашение составляется в свободной форме с указанием личных и паспортных данных обоих сторон и заверяется у польского нотариуса. По прибытию семьи, можно инициировать процесс получения ВНЖ. Минусы этого способа — гостевая виза не дает права на трудоустройство. Максимальный срок действия гостевой визы в Польше – полгода. Однако суммарное пребывание в стране ограниченно 90 днями! То есть не более 90 дней в сумме за полугодовалый период. Не стоит превышать этот срок пребывания ни на один день. Таможенные службы считают это серьезным нарушением, что может негативно сказаться на получении визы в дальнейшем. Продление гостевой визы в Польше предусмотрено только в случаях форс-мажора: аргументированной невозможности выехать из страны или по гуманитарным причинам.

Карта побыту по «иным обстоятельства»

Как забрать семью, если муж или жена работает в Польше?

А это уже самая частая ситуация, которая встречается на практике — один из супругов уехал на работу в Польшу и теперь решил забрать всю семью к себе. В такой ситуации, члены семьи могут рассчитывать на получение ВНЖ если:

Приглашающая сторона проживает в Польше легально в течении 2 лет и последняя Карта Побыту оформлена как минимум на 1 год. Т.е. потребуется ждать 2 года, пока вы не исполните условия 2 годичного нахождения в Польше.

Но это не обязательно. Есть вариант перевести семью в Польшу по так называемым «другим (иным) обстоятельствам», которые не потребуют нахождения в Польше по карте побыту в течении 2 лет приглашающей стороне.

Карта побыту по иным обстоятельствам. Что это и как ее получить?

Рассмотрим такую ситуацию:

Супруг приезжает в Польшу с целью работы, на руках у него рабочая виза, приглашение от работодателя, договоренность с работодателем о подаче документов на карту побыту. Задача забрать с собой супругу и ребенка.

Вариант Первый: Семья выезжает в Польшу вместе. В данном случае супруга и ребенок пересекают границу на основании шенгенской (туристической) визы или безвиза. Далее вместе подают документы на карту побыту. Супруг на основании работы, жена и ребенок присоединением к карте побыту мужа.

Вариант второй: Супруг выезжает в Польшу один, подает документы на карту временного побыту, получает карту. Далее супруга и ребенок приезжают в Польшу и подают документы на ВНЖ на основании имеющейся карты побыту супруга.В

Как мы сообщали ранее одним из условий подачи документов на ВНЖ по воссоединению семьи и «иным обстоятельства» является доход приглашающей стороны. Доход должен соответствовать нормам законодательства.

Критерий дохода при подаче документов на карту побыту по воссоединению семьи или по иным обстоятельствам:

С 01 октября 2018 года критерии дохода, покрывающие расходы на жизнь 1 человека, установлен в размере:

  • 701 зл./мес. нетто для человека, который проживает вне семьи;
  • 528 зл./мес. нетто для человека, который живёт в семье.

При подаче заявления на карту побыту, где один член семьи должен показать доход, который позволит содержать других членов семьи: взрослый/ребёнок (воссоединение семьи, другие обстоятельства) сумма в 528 зл./мес. нетто умножается на количество членов семьи, которые находятся на иждивении.

Ниже несколько примеров зарплат и расчёта при подаче на карту побыту:

1) Для 1 человека в месяц – 701 зл./нетто (911 зл./брутто);
2) Для 2 членов семьи – 1056 зл./нетто (1421 зл./брутто);
3) Для 3 членов семьи – 1584 зл./нетто (2180 зл./брутто);
4) Для 4 членов семьи – 2112 зл./нетто (2937 зл./брутто);
5) Для 5 членов семьи – 2640 зл./нетто (3694 зл./брутто)

Работа в Польше

Работа по карте побыту полученной по воссоединению семьи или по «иным обстоятельствам» на основании карты побыту члена семьи.

Карта побыту полученная по воссоединению семьи дает право владельцу карты без получения дополнительных документов подписывать сразу договор с работодателем и выходить на работу.

Карта побыту по «иным обстоятельствам» не дает права иностранцу работать в Польше.

Но если найдена вакансия, иностранец в праве оформить все документы на работу, позволяющие легально находиться в Польше. Подробнее мы писали об этом Работа с картой побыту, полученной по иным обстоятельствам на основании карты члена семьи или по воссоединению семьи.

Надеемся материал был полезен для Вас. Свои вопросы вы всегда можете задать в комментариях на нашем сайте.

Как забрать семью с детьми в Польшу по программе воссоединения?

Одна из частых проблем при переезде на длительный срок или на ПМЖ в Польшу, когда только один из членов семьи получил легальный статус в стране (например, ВНЖ на сновании трудоустройства). Как забрать с собой семью и детей в Польшу и оформить для них вид на жительство по программе воссоединения? Какие для этого потребуются документы и сколько это стоит?

Воссоединение семьи — как забрать семью и детей в Польшу?

Постараемся дать подробный ответ на этот вопрос, тем более, что автор статьи несколько лет назад сам сталкивался с этой проблемой на личном опыте. Главное что надо знать — иностранец имеет право забрать членов своей семьи для совместного проживания в Польше. Но в каждом конкретном случае, будут различные обоснования для этого.

Кто может забрать семью по программе воссоединения?

Воспользоваться правом воссоединения семьи может любой гражданин Украины (России, Республики Беларусь), который легально пребывает на территории Польши в статусе:

  • ПМЖ (zezwolenie na osiedlenie się / pobyt stały) или статус долгосрочного резидента ЕС
  • ВНЖ (karta czasowego pobytu) как минимум 2 года и действующая карта выдана как минимум на 1 год
  • ВНЖ для научного сотрудника (на основании проведения научной деятельности в РП)
  • беженца
  • Голубая Карта резидента ЕС (Niebieską Kartę UE)

Кто из членов семьи проходит по программе воссоединения?

Иностранец, который легально проживает на территории Польши в статусе ВНЖ или ПМЖ (является обладателем Карты Побыта) либо иностранец — долгосрочный резидент ЕС (обладатель т.н. «Голубой Карты» ) или же гражданин Польши может забрать близких членов своей семьи для совместного проживания на территории Республики Польша по программе воссоединения с семьей (Połączenie z rodziną).

Кого можно отнести к числу близких родственников:

  • Супруг (-га) иностранца. В качестве обоснования выступает свидетельство о браке, выданное польским ЗАГСом (USC) либо присяжный перевод свидетельства о браке, выданного за пределами Польши
  • несовершеннолетние дети (в возрасте до 18 лет). Приёмные дети и дети от предыдущего брака так же попадают в эту категорию
  • Родители приглашающей стороны, которые находятся на попечении приглашающей стороны или пребывают в статусе беженцев

Ваши родственники, которые прибывают по программе воссоединения претендуют на ВНЖ (Карта временного Побыта), за исключением нескольких случаев, когда они могут сразу получить ПМЖ (Карта Сталего Побыта), а именно:

  • ребенок польского происхождения (есть польские корни)
  • несовершеннолетний ребенок, который родился в семье, где один из родителей уже пребывает в статусе ПМЖ
  • несовершеннолетний ребенок, который родился в семье, где один из родителей пребывал в статусе ВНЖ, но в последствии получили ПМЖ (сталый побыт)

Важно! Есть более простой и быстрый способ забрать свою семью в Польшу. Иностранец, который проживает на территории Польши в статусе ВНЖ или ПМЖ имеет право выписать гостевое приглашение для близких членов своей семьи (а также для родителей своей супруги/га) на основании которого ни открывают гостевую национальную визу со сроком действия 1 год (или до конца действия Карты Побыта приглашающей стороны). Приглашение составляется в свободной форме с указанием личных и паспортных данных обоих сторон и заверяется у польского нотариуса. По прибытию семьи, можно инициировать процесс получения ВНЖ. Единственный минус этого способа — гостевая виза не дает права на трудоустройство.

Воссоединение семьи, когда один из супругов гражданин Польши

Часто встречается ошибочное мнение, что если один из супругов (членов семьи) является гражданином Польши, то остальные члены семьи (супруг, несовершеннолетние дети) получают гражданство автоматически. Это не совсем так. На автоматическое получение гражданства могут рассчитывать несовершеннолетние дети в случае:

  • условие территории — ребенок родился на территории Республики Польша, а гражданство родителей либо неизвестно либо родители не имеют никакого гражданства
  • условие крови — ребенок рожден в семье, где один из родителей уже имеет польское гражданство

Что касается супругов (или детей, которые не попадают под предыдущие условия), они могут претендовать только на получение ВНЖ сроком на 3 года. По прошествии 2 лет проживания в браке с гражданином (-кой) Польши, супруг может рассчитывать на предоставление ПМЖ, а по прошествии только 5 лет — на получение гражданства.

Во всем остальном, получение Вида на Жительство для членов семьи польского гражданина проходит по упрощенной схеме:

  • Заявитель подает анкету заявление на получение ВНЖ в Воеводском Управлении по месту проживания
  • К анкете прилагается паспорта обоих супругов, а также свидетельство о браке (если брак заключен за пределами Польши, то дополнительно присяжный перевод свидетельства)
  • Никаких дополнительных гарантий в виде подтверждения источника дохода, наличия жилья (договора аренды) предоставлять не надо

Воссоединение семьи, если у одного из супругов ПМЖ (Сталый Побыт)

Это конкретно моя (автора) ситуация. У мужа и несовершеннолетнего ребенка на руках Карта Сталего Побыту по происхождению и стоит задача — забрать супругу по программе воссоединения. Ситуация происходила в 2014 году и усложнялась тем, что супруга находилась в Польше по шенген визе на 3 месяца (т.е. действовать надо было оперативно).

Вся процедура похожа на предыдущий случай (как в примере с супругом гражданином Польши), однако помимо приведенных выше документов, от вас потребуется предоставить дополнительно:

  • медицинскую страховку (может быть оформлена как в Польше, так и за ее пределами). Если страховка оформлена не в Польше, потребуется дополнительно сделать ее присяжный перевод
  • наличие жилья или договор на аренду квартиры
  • прописка (zameldowania)
  • подтверждение наличия средств / источника дохода. Подтверждением может выступать как справка о доходах с места работа, так и выписка о состоянии банковского счета или же подтверждение источника доходов за пределами Польши.

Сроки рассмотрения дела — от 1 до 3 месяцев.

Как забрать семью, если муж или жена работает в Польше?

А это уже самая частая ситуация, которая встречается на практике — один из супругов уехал на работу в Польшу и теперь решил забрать всю семью к себе. В такой ситуации, члены семьи могут рассчитывать на получение ВНЖ если:

  • Приглашающая сторона проживает в Польше легально в течении 2 лет и последняя Карта Побыта оформлена как минимум на 1 год

Да, не очень приятная перспектива, если супруг отправился на работу в другую страну, а вот семью он сможет забрать только спустя 2 года. Однако, не все так печально как кажется на первый взгляд.

  1. Способ решения №1 — описан в начале статьи. Супруг, проработав 3 месяца в Польше, подает документы на получение Карты Побыта и после ее оформления делает гостевое приглашение для всех членов семьи. На месте уже решается вопрос с получением ВНЖ
  2. Способ №2 — Лазейка в Законе. Оказывается, в законе о предоставлении ВНЖ по воссоединению упоминаются т.н. «другие обстоятельства», которые позволяют избежать указанных сроков.

Что же это за обстоятельства и какие факторы могут сыграть вам на руку:

  • долгосрочный договор аренды жилья или собственное жилье в Польше
  • размер зарплаты — доходы приглашающей стороны должны покрывать расходы на аренду квартиры, а также пропитание, обучение и минимальный досуг для всех членов семьи. Государство должно быть уверено, что вы сможете обеспечить свою семью самостоятельно и не потребуете дополнительной материальной помощи. Чтобы понимать, какая зарплата должна быть в реальных цифрах, стоит отталкиваться от суммы в 3000 злотых на семью из 3 человек
  • медицинская страховка на всех членов семьи. Об этом должна позаботится приглашающая сторона, так как работодатель может вписать в медицинскую страховку и членов семьи своего работника
  • контракт — идеальным решением будет именно трудовой договор и лучше если на неограниченный срок (umowa o prace na czas nieokresliony). Такой вариант подразумевает все социальные гарантии для работника. Хуже, если вы работаете на основании договора подряда ( umowa zlecenia)
  • квалификация — если сотрудник квалифицированный специалист, шансы получить положительное решение значительно выше, чем у неквалифицированного работника

Как уехать в Польшу с семьей — шаг за шагом

Если вы дочитали до этого места, значит ваша ситуация попадает под один из случаев описанных выше. Что же делать дальше? Собираем необходимый пакет документов:

  • Заполняем анкету-заявление на предоставления ВНЖ членам семьи по программе воссоединение семьи. Анкета заполняется на польском языке в 2 экземплярах (Скачать бланк здесь — Wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy)
  • 4 фото 3,5 на 4,5 см на белом фоне
  • 3 комплекта ксерокопий актуального загранпаспорта заявителя
  • подтверждение родственной связи с приглашающей стороной — оригинал + присяжный перевод (свидетельство о браке/рождении ребенка и т.д)
  • Подтверждение легального пребывания в Польше приглашающей стороны (паспорт гражданина Польши, Карта Побыту, Голубая Карта ЕС) оригинал + копия
  • Договор аренды жилья / документ на право собственности
  • Подтверждения достаточного и постоянного источника дохода (справка о зарплате за 3 месяца,выписка с банковского счета и т.д.) В случае, если приглашающая сторона гражданин РП, подтверждения не требуется
  • Медицинская страховка — оригинал + присяжный перевод (если страховка оформлена за пределами Польши)
  • Чек об оплате гербового сбора в размере 340 PLN

Сколько рассматриваются документы? Процесс может занять от 1 до 4 месяцев.

После получения положительного решения, заявитель оплачивает 50 PLN за выпуск самой пластиковой карты и примерно в течении 1-2 недель получает готовую Карту Побыта.

У меня рабочая виза в Польшу, как забрать и перевезти семью?

Еще один частый вопрос. Человек получил рабочую визу и уехал в Польшу на работу. По прошествии некоторого времени он решает забрать семью в Польшу, но у него нет ВНЖ. Что делать?

Все зависит от того на основании какой визы человек отправился на работу. Если это годовая рабочая виза D06 (открывается на основании Воеводского приглашения) и члены его семьи предусмотрительно были вписаны в приглашение, то они имеют право получить национальную годовую визу для сопровождения, но без права работы.

Во всех остальных случаях, необходимо, чтобы человек, который находится в Польше отработал как минимум 2-3 месяца у одного работодателя, получил ВНЖ на основании трудоустройства и уже после инициировал процесс воссоединения семьи или оформлял гостевую визу для членов семьи.

У одного из супругов Карта Поляка — как забрать семью?

Владельцам Карты Поляка с 2016 года значительно упростили жизнь — они получают ПМЖ по упрощенной процедуре. Достаточно только предъявить Карту Поляка, заполнить заявление на предоставление ПМЖ и изъявить свое желание переезда на постоянное место жительства в Польшу. В зависимости от Воеводства могут потребоваться подтверждения наличия жилья и источника дохода, но чаще всего этих документов предоставлять не надо.

Сроки рассмотрения стандартные — от 1 до 4 месяцев. Плюс — владельцы Карты Поляка освобождены от уплаты гербового сбора (680 PLN).

Как быть с семьей во время оформления ПМЖ? Если вы хотите, чтобы ваша семья присутствовала с вами, вы можете оформить для них визы для сопровождения (в зависимости от Консульства могут открыть как национальные, так и Шенген визы). Если речь идет о гражданах Украины, они могут въехать спокойно в страну на 90 дней на условиях безвизового режима со странами ЕС.

Как только будет вынесено решение о предоставлении ПМЖ владельцу Карты Поляка, тут же подаем документы на предоставление членам семьи ВНЖ по программе воссоединения. Весь процесс может занять от 3 до 6 месяцев.

Что делать если отказали в воссоединении семьи?

В 14-дневный срок после получения решения об отказе, вы имеете право подать апелляцию. Стоит ли это делать? Если вы на 100% уверены, что отказ был по ошибочной причине или вы знаете в чем ошибка и исправили ее — апелляцию подавать надо. Если отказ по причине предоставления недостоверной или заведомо ложной информации — лучше не подавать апелляцию.

Если пришел повторный отказ на апелляцию, его можно также обжаловать в Административном Суде в течении 30 дней после вынесения решения.

Что можем предложить мы?

Вы планируете переехать в Польшу с семьей, но не знаете с чего начать? Вы находитесь в Польше и хотите забрать свою семью из Украины? Наша компания готова предоставить квалифицированную помощь в подготовке и оформлении необходимых документов для реализации программы по воссоединению семьи в Польше. Осуществим грамотную юридическую поддержку на всех этапах процесса.

Источники:

http://yagrazhdanin.ru/poleznaya-informaciya/vossoedinenie-semi/vossoedinenie-semi-v-polshe.html

http://in-poland.com/kak-zabrat-semju-v-polshu-vossoedinenie-semi-karta-pobytu-po-inym-obstojatelstvam/

http://napolshu.com/kak-zabrat-semyu-s-detmi-v-polshu-po-programme-vossoedineniya.html

http://zhit-v-polshe.com/kvartira-v-kredit-v-polshe-dlya-chajnikov-poshagovyj-algoritm/

Ссылка на основную публикацию