Содержание

Как развестись в Германии: особенности бракоразводного процесса

Процедура развода в Германии

Правила развода браков, зарегистрированных на территории Российской Федерации, хотя бы в общих чертах понятны большинству граждан. Однако в других государствах действуют совершенно иные законодательные акты, а, следовательно, правила расторжения брака могут сильно отличаться. Германия является одной из стран, где проживает и вступает в семейные отношения много россиян. Каков порядок развода в Германии, а также, какие права есть у бывших супругов?

С чего начинать бракоразводный процесс в Германии?

При возникновении необходимости оформления развода в Германии, немногие знают, с чего начать. Первое, что следует сделать – найти хорошего адвоката. Таков порядок, установленный в стране, который не позволяет даже начать процедуру без наличия собственного правозащитника. Это имеет преимущества, среди которых:

  • гарантированная помощь и защита интересов;
  • отсутствие необходимости личного присутствия и участия в деле;
  • отсутствие необходимости сбора и подготовки документов.

После того как адвокат приступает к ведению дела, он составляет и подает заявление о разводе в суд с учетом особенностей дела. С этого момента супругам ничего не остается, как ожидать отведенный срок, который предоставляется с целью проверки невозможности воссоединения.

Дальнейшие действия сторон и их представителей будут зависеть от варианта развода:

  • по согласию супругов. Такой порядок наиболее простой, и расторжение брака реализуется быстрее всего;
  • спорный развод. Такой вариант возможен при наличии спора об имуществе или детях. Он является самым дорогостоящим и может длиться годами;
  • без согласия одного из супругов. Такой процесс тоже не будет быстрым и не состоится раньше, чем через 3 года после начала.

Таким образом, главное, что следует сделать в самом начале пути к расторжению брака – найти стоящего адвоката. От этого зависит очень многое, так как только настоящий специалист сможет оказать квалифицированную помощь.

Сроки и стоимость

Развод по-немецки стоит много и длится долго. Именно поэтому большинство заключенных браков все же сохраняется и количество разводов ничтожно мало. Однако если все же такая необходимость возникла, то разводиться предстоит не меньше, чем 1 год. Это самый короткий срок, который займет бракоразводный процесс.

Минимальный срок на раздумья дается супругам, равный 8 месяцам. Если случай стандартный и не обременен существенными претензиями и конфликтами, то ожидать придется год. Если один из супругов против расторжения брака, то период затянется до 3 лет.

Период ожидания отсчитывается с момента подачи заявления о разводе. Ускорить его реально только в исключительных случаях. Кроме того, если в течение периода раздумий супруги пытались помириться и какое-то время жили вместе, а также при наличии поводов думать, что примирение возможно, судья вправе остановить отсчет срока и начать его заново.

Стоимость всей процедуры определяется в Германии после развода. Она складывается из двух частей:

  • гонорар адвоката, который составляет большую долю;
  • оплата суду, которая обычно чуть меньше.

Минимальная стоимость будет в районе 1 000 евро. Однако расчет зависит от уровня адвоката и величины заработка супругов.

Правила и порядок расторжения брака в судебном порядке

Судебный порядок предусмотрен в любом случае расторжения брака в Германии. Именно поэтому, в отличие от Российской Федерации, оформить развод без обращения в суд не получится.

Согласно правилам такой порядок действителен, если оба супруга являются гражданами этой страны. Однако если хотя бы один из них имеет вид на жительство, но не является гражданином Германии, то расторжение брака может осуществляться по правилам другой страны.

Развод с немцем в Германии может реализовываться по Семейному кодексу РФ, если супруга приходится гражданской России или стала ей посте заключения брака.
Если же решено разводиться в Германии или стороны обязаны сделать это в силу законных условий, то следует нанять адвоката и подать иск в суд. Это происходит независимо от желания обоих супругов или наличия спора.

Предоставить исковое заявление вправе только адвокат, который самостоятельно соберет все бумаги и изложит волю сторон.

Следующим этапом станет проживание раздельно друг от друга. В лучшем случае этот период будет длиться год, а может и больше. Причем, раздельное проживание не предполагает обязательного нахождения в разных квартирах. Однако в случае проживания супругов в процессе развода в одной квартире, придется доказать, что примирение все же невозможно и пара, действительно, живет раздельно.

Если срок прошел, то супруги будут разведены. Однако при наличии споров о разделе имущества или детях, период бракоразводного процесса будет длиться очень долго. Именно поэтому большинство немцев обходят решение вопросов такого плана в суде стороной.

Алименты и вопросы о детях

В результате развода бывшим супругами придется решить вопрос о том, с кем будет жить совместный ребенок. Главным фактором, который учитывается судом в процессе определенном метра жительства ребенка, является его привязанность к родителю. Именно такое особое отношение играет определяющую роль, а не финансовое и материальное положение.

Целесообразно решать вопрос о будущем месте проживания детей мирно и по соглашению сторон. Это обойдется дешевле и будет реализовано быстрее. Кроме того, по решению суда может быть установлен график общения с тем родителем, с которым ребенок не проживает. Это иногда достаточно жесткие условия, вплоть до разрешения общаться с детьми исключительно в присутствии сотрудников специальной службы. Если стороны не могут самостоятельно определить порядок общения, за них это сделает суд. Такие случаи в Германии – редкость, так как все понимают, что мирным путем можно прийти к приемлемым для обеих сторон условиям. Суд же вынесет такое решение, которые может не устроить хотя бы одну из сторон.

Алименты обязательно выплачиваются тем родителем, который не проживает совместно с несовершеннолетним. Даже если ребенок со вторым родителем переезжает в другую страну, гражданин Германии обязуется платить алименты. Для их расчета применяется специальная таблица, а в основе определения окончательной суммы выплаты лежит уровень дохода плательщика. При этом совершенно не учитываются заработок и благосостояние получателя.

Таким образом, развод в Германии является сложным и длительным процессом. Он может растянуться на многие годы в зависимости от сложности ситуации. Помощь в оформлении развода оказывает адвокат, без которого невозможно подать иск в суд. Стоимость и срок развода зависит от особенностей дела и наличия спорных моментов. Многие из них стороны предпочитают решать не в суде, а мирным путем, так как судебное рассмотрение дела с наличием конфликтов очень долго длится и дорого обходится.

Развод и выплата алиментов в Германии

С точки зрения количества разводов Германия считается достаточно благополучной страной. На 1 тысячу человек здесь приходится 2-2,5 расторжения брака в 2020 году. Этот показатель в 2 раза ниже, чем в России. Развод в Германии – дело долгое и финансово затратное, поэтому до него стараются не доводить.

Особенности бракоразводного процесса

Основное отличие заключается в том, что невозможно инициировать процедуру самостоятельно.

Подается заявление на развод в Германии в отдельную судебную инстанцию – Семейный суд – только через адвоката.

С одной стороны это можно считать достоинством, с другой – значительно удорожает стоимость процедуры.

Поиск адвоката

Развод в Германии – дело сугубо индивидуальное. Сроки ведения процесса, оплата труда адвоката и судьи, место проживания детей, а также величина алиментов на ребенка определяются конкретно в каждом случае.

Первый шаг после принятия решения о разводе в Германии — это поиск хорошего адвоката. Именно через него подаётся заявление в Семейный суд.

Поэтому важно найти хорошего специалиста, который поспособствует трактовке обстоятельств в нужную сторону.

Найти специалиста можно через интернет. Существует специальный сервис, http://www.scheidungs-portal.de/, на котором после запроса можно получить перечень адвокатов, готовых предложить свои услуги.

Другой вариант – помощь работника Standesamt по месту проживания, у которых имеется подобная информация о наличии необходимых специалистов.

Самым приемлемым вариантом можно считать рекомендацию друзей или знакомых, которые прибегали к помощи юриста.

Преимущества помощи адвоката

Возможность действовать только через юриста имеет свои достоинства:

  • нет необходимости присутствовать на судебном процессе, так как адвокат осуществляет представительство в суде;
  • наличие защитника гарантирует качественную юридическую помощь и отстаивание интересов;
  • юрист помогает подготовить все необходимые документы и доказательства;

Если желание расстаться возникло взаимно, и по всем вопросам, касаемо имущества или детей, принято решение, то можно нанять одного адвоката. Причем выгоднее подать на развод и обратиться к юристу менее социально защищенной стороне, так как в этом случае можно рассчитывать на некоторое возмещение расходов со стороны государства.

Узнать подробнее о регистрации брака в Дании можно узнать здесь.

«Год разлуки»

Интересная особенность развода по-немецки – обязательный период Trennungsjahr, длиной от 8 месяцев до 3 лет, в течение которого паре дается время подумать насчет целесообразности расставания. Обязательным условием «периода разлуки» является раздельное проживание. Отсчет времени начинают только после вынесения судебного решения, независимо от того, жили ли фактически супруги вместе.

Чаще всего этот период составляет 1 год. При несогласии одного из супругов на расставание, «период разлуки» увеличивают до 3 лет. Это время дается на осознание верности своего решения и невозможности достичь примирения.

По немецким законам для того, чтобы подать документы на развод, нужно, чтобы супруги жили раздельно в течение одного года.

Если отсутствует возможность разъехаться, допускается проживание на одной территории, при условии ведения раздельного хозяйства и отсутствия личных отношений друг с другом. При такой ситуации могут потребовать привести доказательства раздельного проживания на одной территории.

При возобновлении отношений, длящемся дольше 3 месяцев, срок течения Trennungsjahr аннулируется и начинается заново после повторного вынесения решения.

Еще одно отличие немецкого развода – после вынесения окончательного решения о расторжении, супругам дается 1 месяц, чтобы возобновить брак при наличии обоюдного желания. Это время можно исключить, подписав отказ, который заверяется мужем и женой и обоими адвокатами.

Свидетельство о расторжении брака в Германии не выдается.

Здесь, по истечении дополнительного периода, на судебное решение о разводе ставится специальная Rechtskraftvermerks, после чего судебное решение становится своеобразным свидетельством о прекращении брака.

Варианты ведения развода

Расторжение брака могут провести в краткие сроки или процесс затягивается на долгие годы.

Особенности бракоразводного процесса можно узнать посмотрев видео.

Быстрота расторжения брака зависит от множества факторов:

  • согласия (или несогласия) обоих супругов;
  • наличия детей;
  • договоренности по имущественным претензиям;
  • гражданства;
  • материального положения разводящихся.

На особом счету находятся случаи, когда один из супругов представляет опасность для другого или для детей. В этой ситуации процедуру проводят в срочном порядке.

В зависимости от конкретных обстоятельств, течение процесса происходит по одному из сценариев:

  • «развод по согласию» – самый оптимальный вариант, при котором имеется желание обоих супругов прекратить семейную жизнь, и достигнута договоренность по разделу имущества, месту проживания детей (при их наличии) и порядку общения; задача семейного суда в этом случае сводится к минимуму – проследить за соблюдением «периода разлуки» и установить факт расторжения брачных уз;
  • «спорный развод» – возникает, когда имеются разногласия, касаемые проживания детей, величины алиментов или раздела совместно нажитого имущества; в этом случае по всем спорным пунктам выносится судебное решение; такие процессы могут долгое время и требуют больших финансовых затрат;
  • развод без согласия супруга – в такой ситуации период раздельного проживания увеличивается до 3 лет;
  • «быстрый развод» – проводится, когда имеются веские основания не ждать положенный срок – доказаны факты жестокого обращения в семье, имели место угрозы жизни или здоровью супругу или детям, имеется тяжелая зависимость или нарушения в сфере уголовного законодательства.

Немецкие миграционные службы строго следят за тем, чтобы не заключалось фиктивных браков

Иногда расторжение брака происходит по инициативе других органов, если обнаруживаются факты, делающие заключение брака недействительным – наличие еще одного официального брачного союза или подозрение на фиктивность заключенного брака.

Цена вопроса

Процедура расторжения брака в Германии не из дешевых. Это является одной из причин довольно низкого уровня разводов в стране. Процедура не покрывается юридической страховкой.

Стоимость складывается из затрат на юриста и оплату работы суда. Нужно иметь в виду, что при обоюдном желании развестись и отсутствии спорных вопросов, можно обойтись одним адвокатом, который будет представлять интересы обоих супругов. При «спорном разводе» потребуется помощь двух представителей, что значительно увеличит затраты.

Цена развода определяется уже после завершения процесса и зависит, в том числе, от его длительности и величины заработка.

Минимальная стоимость определяется на уровне 1000 евро (при минимальных или нулевых доходах), при этом малоимущие разводящиеся могут воспользоваться помощью социальной службы для покрытия суммы полностью или частично.

При чистом доходе обоих супругов около 3000 евро, за развод придется отдать почти 2700 евро.

Стоимость развода состоит из многих факторов, в том числе и из заработка супругов

Цена развода не фиксированная, и определяется индивидуально. Наличие детей может способствовать снижению стоимости.

Определение места проживания совместных детей

Вопрос о месте жительства детей после развода гражданами Германии решается, в большинстве случаев, самостоятельно. При наличии спора, ситуацию разрешает Семейный суд, что значительно удорожает процедуру.

Определение места проживания зависит от возраста ребенка:

  • детей до 4 лет оставляют, преимущественно, с матерью;
  • у ребенка от 4 до 14 лет учитывают мнение относительно желаемого места жительства;
  • дети старше 14 лет – решают самостоятельно, с кем им лучше проживать.

Определение места проживания зависит от возраста ребенка

В законодательстве Германии закреплено право обоих родителей на воспитание и решение важных вопросов в жизни ребенка, поэтому нельзя запрещать другому общаться с совместными детьми или не учитывать мнение по ключевым вопросам – выбор места обучения, необходимость сложного лечения, варианты смены места жительства…

Начисление алиментов в Германии

Алименты в Германии, как и в других странах, присуждаются тому родителю, с которым остался ребенок. Выплачиваются они до совершеннолетия детей и далее до окончания их обучения, независимо от того, проживают они отдельно или вместе с родителем.

Алименты в Германии высчитывается, исходя из доходов родителя, их выплачивающего, и возраста ребенка – чем старше, тем больше положены выплаты.

Иногда назначают выплату алиментов и на супруга. Это происходит в случае:

  • возраста общего ребенка менее 3 лет;
  • отсутствия дохода или тяжелой ситуации у другого супруга (материальное обеспечение в этом случае выплачивается в «период разлуки» до официального установления расторжения брака).

Начисление выплат производится индивидуально, с учетом всех обстоятельств:

  • уровень заработка;
  • наличие кредитов;
  • алименты на детей от другого брака.

После отчислений у выплачивающей стороны должно оставаться не менее 1000 евро в месяц.

При расчете величины выплат пользуются специальной дюссельдорфской таблицей, пересматриваемой ежегодно, но сумма составляет, примерно, 3/7 от чистого дохода. При недостаточной величине алиментов, начисляется пособие от социальной службы.

Интересное норма касается пар, проживших вместе долгое время: если супруга не работала, а вела домашнее хозяйство, и в результате этого осталась без достойной пенсии, на нее могут перекинуть часть пенсионных накоплений мужа.

Особенности раздела имущества

Распорядиться совместно нажитым имуществом можно полюбовно, что сэкономит нервы и средства, или обратиться в суд. Заявление на раздел можно подать еще в «период разлуки» или вместе с заявлением на расторжение брака.

Имущество, приобретенное до создания семьи, после развода целиком остается у владельца. Нажитые в период совместного проживания ценности – недвижимое имущество, транспорт, мебель, акции и ценные бумаги – разделяют пополам. Причем, после подачи заявления на расторжение запрещены любые манипуляции с общим имуществом до его разделения.

К разделу собственности не придется прибегать, если на момент заключения брака оформить Gutertrennung, что гарантирует раздельную собственность на имущество и в период брака.

Расторжение при смешанных браках

Развод с гражданином Германии может производиться и судом другой страны, в случае, если вторая половина является иностранным подданным. При этом, на решение суда другого государства должен быть проставлен апостиль и оформлен заверенный перевод. Эти документы, при возвращении в Германию, необходимо провести через Standesamt.

При решении судьбы совместных с немцем детей, немецкий суд руководствуется, прежде всего, с кем будет лучше ребенку, кто из родителей лучше справится с воспитанием и обслуживанием, а не национальностью супругов или исключительно величиной доходов. В процессе рассмотрения дела, судья узнает мнение представителей учебного заведения, куда ходит ребенок, экспертов-психологов и социальных служб.

Особое внимание уделяют вопросу, не вывезет ли супруг-иностранец совместного с немецким подданным ребенка за границу на постоянное жительство, что ограничит право на общение пострадавшей стороны. Если есть основания для подозрения, можно оформить запрет на вывоз, который рассылается во все пограничные службы.

Развод – непростой процесс в любой стране, и требует больших эмоциональных и финансовых затрат. В Германии разводы не так часты, что связывают с более поздним возрастом заключения брачных союзов и сложной, долгой и дорогой процедурой развода.

Про воссоединение семьи в Германии можно узнать информацию на нашем сайте.

Развод в Германии — с чего начать?

Чек-лист: с чего начинать развод в Германии

Что подготовить и сделать до начала развода?

С чего начать развод? Первый и правильный вопрос у супругов, если они решили расстаться. Развод, подразумевая официальное расторжение брака, а не расставание, должен быть подготовлен и обдуман. Порвать отношения не просто. Разлука — это грустный и тяжелый жизненный момент. Поэтому следует максимально извлечь из него пользу.

Мы не рекомендуем начинать расторжение брака в спешке. Следует все обдумать сотню раз и провести определенную подготовку. Мы составили план из наиболее важных 5 пунктов, о чем и пойдет речь в этой публикации.

Чек-лист с чего начать развод:

  1. Ознакомиться с общей информацией о процедуре развода в Германии.
  2. Выбрать адвоката по бракоразводным делам.
  3. Собрать необходимые документы.
  4. Определиться с финансами и местом проживания.
  5. Взвесить все «за» и «против».

1. Собрать сведения о процедуре развода в Германии

Почему это важно? Процедура расторжения брака в Германии сильно отличается от развода в странах СНГ. У русскоязычных клиентов обычно, после изложения базовых процедурных отличий, возникает шок. Для безболезненного и успешного получения свидетельства о разводе, мы считаем, что лучше заранее себя морально подготовить и понимать, с чем придется столкнуться.

Основные отличия и особенности немецкого бракоразводного процесса:

  • гораздо продолжительнее во времени;
  • развод возможен только в суде;
  • участие адвоката обязательно;
  • большая финансовая нагрузка.

Подробнее с основополагающей информацией ознакомьтесь в публикациях: РАСТОРЖЕНИЕ БРАКА В ГЕРМАНИИ и КАК ПОДАТЬ НА РАЗВОД.

За разъяснениями можно обратится к юристу-специалисту по семейному праву. Первичная консультация обычно у всех адвокатов относительно дешевая или условно бесплатная. На консультации имеет смысл задавать конкретные вопросы, для этого и стоит владеть базовыми знаниями.

2. Выбор адвоката по разводам

Согласно немецкому законодательству — расторжение брака в Германии происходит только в судебном порядке и только при участии адвоката.

Адвокат станет вашим защитником и правовым советником на все время до окончания процедуры развода. Мы советуем учитывать при выборе адвоката следующие нюансы:

  • вам должно быть комфортно общаться, желательно на родном языке, для полного понимания разъяснения правовых норм и совместного выбора юридической тактики;
  • обратить внимание на компетенцию и опыт, в т.ч. целесообразно подыскивать защитника специализирующегося на семейном и финансовом праве;
  • заручиться доступностью адвоката, в случае возникновения дополнительных вопросов или изменения каких-либо обстоятельств по делу.

Если найти поддержку грамотного юриста до начала развода, то обычно, это позволяет избежать грубых ошибок. Адвокат, при необходимости, сможет дать важные советы на самой ранней стадии расставания, с которыми вы будете юридически подготовлены.

3. Собрать необходимый для развода комплект документов

Для успешного начала бракоразводного процесса потребуется иметь нижеуказанные документы. Руководствуясь нашей практикой, хотим отметить, что все оригиналы документов, выданных на ваше имя, было бы неплохо забрать и хранить вне места совместного проживания. Нередки случаи противодействия второго супруга. Он начинает скрывать информацию о доходах и расходах или свидетельство о браке, без копий которых невозможно начать процесс развода. Адвокату под силу вытребовать документы, но проще и быстрее владеть копиями документов заблаговременно.

Перечень документов зависит от конкретного дела, тут приведем основные:

  • свидетельства о рождении и браке;
  • удостоверения личности;
  • страховые полисы и пенсионные контракты;
  • договоры купли-продажи и/или кредитные – ценных товаров (автомобиль, ювелирные изделия, прочее);
  • при необходимости выписка из земельной книги и т. д.
  • ксерокопии или сканкопии ваших и супруга документов о доходах и расходах (платежных ведомостей, налоговых декларации, выписки по всем счетам, инвестиции или кредиты, прочее).

Копии финансовых документов рекомендуем иметь за все годы брака, а также и за год до свадьбы.

4. Финансы и место жительства

Согласно немецкому законодательству, до начала процедуры расторжения брака супругам требуется не менее 12 месяцев прожить раздельно (Trennungsjahr). Это длительный период. Совместное имущество— станет раздельным. Об этом следует знать и быть к этому готовым. Мы не затрагиваем в этой публикации сложные случаи семейных отношений связанных с насилием, где лиц защищает Закон о защите жертв насилия (Gewaltschutzgesetz). Однако, сложности всегда возникают в семьях с детьми, где зарабатывал только один из супругов. У малоимущего супруга встанут вопросы: Где жить? На что жить?

Финансы. Германия социальное государство поддерживающее малоимущих. Оно предоставляет различные виды финансовой помощи и дотаций. Кроме того, есть возможность затребовать алименты на себя и/или детей (Unterhalt). Их примерную сумму можно выяснить по Дюссельдорфской таблице. Так или иначе, потребуются ликвидные активы для дальнейшей независимости, хотя бы на первое время.

Дополнительно рекомендуем открыть на свое имя новый банковский счет в другом банке. При необходимости используйте адрес знакомых или родителей, чтобы супруг не был в курсе событий. Сразу после начала раздельного проживания закройте все совместные счета.

Жилье. Для супругов с детьми это важнейший вопрос. Какой станет жизнь с расстающимся супругом на одной жилой территории — никто не скажет. Люди имеют свойство кардинально меняться. Идеально — съехать одному из супругов.

Если вы финансово независимы и решение о расторжении отношений твердое, то занимайтесь поиском нового жилья как можно раньше. Параллельно подготовьте самое необходимое для заселения. Отдельное жилье поможет заблаговременно забрать личные вещи, документы и ценности. Не делайте новый адрес публичным. Помним о защите личных данных, для вашей же безопасности.

5. Еще раз взвесить все «за» и «против» развода

При возможности спасти брак — пробуйте спасать! Например, попробуйте сделать перерыв в отношениях или обратитесь к семейному психологу. Часто у клиентов заметно проявление негативного отношения к супругу и даже к себе самим. Вряд ли есть что-либо более болезненное, чем развод. Но, гнев, ненависть, разочарование — это все плохие союзники. Осознано подходите к расставанию.

Если, все же, вы полны решимости на расторжение брака и вы уверены, что совместное будущее нереально, то начинайте готовиться к разводу.

Подготовка документов и предварительное общение с адвокатом — это два настоятельно рекомендуемых совета. Они помогут избежать многих несправедливостей и защитить ваши права.

Вы прочитали весь материал выше. Надеемся, что вопрос «С чего начать развод?» уже так остро не стоит. Скорее всего возникли новые вопросы. Это закономерно. Задавайте!

Развод и расторжение брака

Развод в Германии. Адвокат по семейным делам в Нюрнберге и Ингольштадте.

Развод в Германии или бракоразводный процесс? Существуют масса тонкостей, особенности и юридических деталей бракоразводного процесса в Германии, в которых может помочь разобраться только хороший юрист. Наш высококвалифицированный русскоговорящий адвокат проконсультирует Вас по всем правовым вопросам, связанным с семейным правом!

Бракоразводный процесс в Германии. С чего начать.

  • О намерении жить отдельно и развестись вы должны сообщить в финансово-налоговое управление (Finanzamt). По факту развода в календарном году Ваш налоговый класс (Steuerklasse) будет изменен.
  • Если один из супругов съезжает и начинает жить отдельно, рекомендовано, соответственно, внести изменения в договор аренды жилья: чтобы с того супруга, который съехал, были сняты возможные обязательства по уплате аренды. А также чтобы тот из супругов, который остаётся в квартире, мог без подписи другого расторгнуть договор аренды.
  • Общие банковские счета должны быть переоформлены, или оформлены на одного из супругов.

Развод или расторжение брака в Германии

Год раздельного проживания

Условием для развода является истечение года раздельного проживания супругов. Это требование должно быть соблюдено к моменту следующего устного разбирательства. Таким образом, заявление о расторжении брака может быть подано уже по истечению девяти месяцев раздельного проживания.

Заявление о расторжении брака

Заявление может быть подано только через адвоката . Только тогда, когда заявление о разводе подано и второй супруг даёт своё согласие на развод (т.е. когда не должны решаться такие вопросы как право опеки над ребёнком, право на содержание и т.д.) он не обязан нанимать адвоката.

Пенсия

Важная особенность развода в Германии связана с разделом заработанной пенсии. В рамках бракоразводного процесса общие пенсионные накопления будут разделены между супругами. Это относится как к пенсии от предприятия, так и к частным пенсионным страховкам.

Упрощённый пример для наглядности:

Муж в период совместного проживания заработал пенсию (имеется ввиду действительно пенсия или скорее право на пенсию) в размере 600,00 €.

Жена за период совместного проживания заработала пенсию в размере 200,00 € (Время по уходу за детьми, работа).

Муж должен отдать жене 300,00 €, жена в свою очередь должна отдать мужу 100,00 €. После расторжения брака каждый супруг получает (заработанную во время брака) пенсию в размере 400,00 €.

Пенсия рассчитывается в пунктах. В течение бракоразводного процесса пункты будут поделены и соответственно зачислены на счёт каждого из супругов, в том числе и в пенсионном фонде (Deutschen Rentenversicherung). Никто из супругов не должен при достижении пенсионного возраста делать денежные отчисления другому. На интернет-странице Пенсионного фонда Германии (Deutschen Rentenversicherung) Вы найдёте более подробную информацию о уравнивании долей супругов в правах на пенсионное обеспечение по старости или инвалидности, приобретённых ими во время совместного проживания.

Пенсионные накопления, приобретённые до и после брака не подлежат разделу.

Длительность бракоразводного процесса

Развод в Германии длится как правило полгода. Точная продолжительность особенно зависит от того, насколько быстро Пенсионный фонд Германии предоставит информацию о разделе общих пенсионных накоплений за период совместной супружеской жизни.

Средства на бракоразводный процесс

Стоимость бракоразводного процесса особенно зависит от доходов обоих супругов.

Признание документов о расторжении брака

Документы о расторжении брака, оформленные в другой стране могут быть поданы на признание в Высший земельный суд Баварии в Мюнхене (Oberlandesgericht München).

Если оба супруга при разводе имели только гражданство иностранного государства и не относились к так называемому контингенту беженцев, документы о разводе не требуют признания.

Обратите внимание, что в Германии признаются исключительно разводы оформленные через суд. Браки расторгнутые в посольстве, консульстве, загсе и т.д. в Германии не признаются и не имеют силы.

У нас вы найдёте высокопрофессионального адвоката по семейным делам в Нюрнберге и Ингольштадте, который будет на Вашей стороне надёжным и опытным партнёром. Обращайтесь к нам за профессиональной консультацией.

Источники:

http://visasam.ru/emigration/europe-emigration/razvod-v-germanii.html

http://kanzlei-krimhand.de/publikatsii/o-semejnyh-otnosheniyah/razvod-s-chego-nachat/

http://demin-koll.de/ru/familienrecht/scheidung-und-trennung

http://yagrazhdanin.ru/pmzh-i-vnzh/pmzh-v-germanii.html

Ссылка на основную публикацию