О жизни в Китае для иностранцев

Жизнь в Китае глазами иностранцев

Здесь ездят, как попало, спят на работе в обед и едят все подряд

Мы с Григорием переехали в Китай и живем в небольшом по китайским меркам, неизвестном туристам, городе на юго-восточном побережье. И нам есть что рассказать о повседневной жизни в Поднебесной.

Земля контрастов
В Китае постоянное движение. Людей очень много везде. При этом они очень разные и сильно отличаются по социальному уровню. Много бедных. Много богатых. Все они мирно соседствуют друг с другом в непосредственной близости. Тут нет элитных районов и гарлемов. Многоэтажный небоскреб может стоять прямо посреди трущоб, а элитную 5-звездочную гостиницу могут окружать бедняцкие районы с двухэтажными хибарами и сточными каналами. А новенький Ferrari может стоять на перекрестке между велорикшами и трехколесными пыльными мотороллерами.
Eсли выехать за пределы любого города и поехать по любой дороге – по бокам от нее вы не увидите лесов и полей – вы увидите заборы фабрик и заводов – один сменяющий другой… Их тут тысячи. Это могут быть и небольшие фабрики с численностью до 500 чел., и ультрасовременные заводы с мировыми именами.

Работают быстро, ужинают не дома
Китайцы работают с 8 до 12, потом два часа обеденный перерыв, во время которого успевают поесть и даже поспать. В офисах в это время можно запросто встретить спящего прямо на рабочем столе возле компьютера.
После работы Китай ужинает. С 18 до 20 все кафе и рестораны заняты почти на сто процентов. Дома ужинать не принято. Во многих квартирах даже нет кухонь. Если зайти вечером в кафе, то первое, что бросается, – это мощный гам. Все общаются между собой очень громко – почти крича.
Еда – хобби всех китайцев. Они едят все: змей, жаб, червей, скорпионов, насекомых, всех животных, в том числе собак и мышей, и все внутренности, в том числе жареный кишечник и легкие во фритюре. Вечером на улицу выходят стеклянные ларьки на колесах. Они выезжают на середину тротуара, ларечники раскладывают в стеклянной витрине разные части животных и приправы. Все это жарится и парится при вас же на большом огне и в большом количестве масла. При этом кости и кожу следует хорошо жевать, а потом выплевывать на пол прямо перед собой. Чавкать можно, не стесняясь; чавкают все – это норма. Несмотря на то, что китайцы постоянно едят, толстых тут не встретить. Все девушки стройны, а мужчины подтянуты.
После ужина китаец отправляется домой или к друзьям. В гостях у друзей все спорят, громко кричат и играют в азартные игры. Дома смотрят телевизор, причем постоянно переключая каналы. Это и неудивительно – качество показываемых по центральному телевидению программ очень низкое. 80 процентов – это сериалы местного производства.

Дорожный хаос
Культура поведения за рулем здесь иная, нежели в любой другой стране. Очень большое количество участников движения. Много машин. Мотоциклистов и велосипедистов в 3-4 раза больше. Расстояния между машинами и мопедами обычно 20-30 см вне зависимости от скорости. Знаки поворотов игнорируются. Двойная сплошная почти везде, но никто не знает, зачем она нужна. Приоритетности дорог очень условны – часто на главную, оживленную дорогу, по которой поток движется со средней скоростью 70 км/ч, может вывалиться запыленный грузовик с курами в кузове, совершенно не беспокоясь, что в него кто-то может врезаться. Китайцы водят очень небыстро, плавно и постоянно перестраиваясь. Просто ехать, наслаждаясь дорогой, не принято.
А еще китайцы никогда не ругаются за рулем, на все подрезания и постоянные острые моменты реагируют спокойным и уверенным нажатием на тормоз, при этом не выказывая ни капли агрессии или даже недовольства.
В городах дорожное движение организовано очень логично. Максимальное число развязок, минимальное число светофоров. Повсюду строятся «дороги второго уровня» – это когда первый этаж дороги едет в одну сторону, второй – в другую. Все дороги идеально ровные. Автосообщение между городами осуществляется двумя путями: можно выбрать платную дорогу – заплатив примерно 50 юаней за 100 км, вы получите великолепное дорожное покрытие, идеально стриженые клумбы по обеим сторонам и отсутствие каких-либо сюрпризов. Во втором случае за 6 юаней за 100 км вы выезжаете на «бюджетную» дорогу – и тут… бог вам в помощь!

Незнакомые продукты
Примерно 70 процентов продуктов местного супермаркета не идентифицируются иностранцем. Мясо продается везде. Много свинины, говядины и курятины. На полке в магазине может лежать и собачатина. В Китае считается, что внутренности животных – сердце, печень, желудки – значительно полезнее мяса, поэтому стоят дороже.
Если зайти в рыбный отдел любого супермаркета, можно насчитать не менее 30 сортов рыбы. Вся она свежая – либо живая, либо охлажденная. В любом магазине вам ее бесплатно почистят и порежут, как вы попросите. Черепахи, змеи, лягушки, черви, рапаны, улитки, моллюски, спруты и лобстеры – продаются живыми. Они плавают в больших аквариумах с фильтрующейся водой.
В отделе с яйцами найдете не менее 15 видов яиц. Сложно сказать, чьи они, все они разных цветов и размеров.
Овощей огромное количество – при этом многие из них нам неизвестны. Картофель очень большого размера (чуть меньше волейбольного мяча) и корявый. Морковь продается только чищеная. В отделе с фруктами вы будете приятно удивлены разнообразием выбора. Бананы, киви, апельсины, мандарины, груши, яблоки, клубника, помело, личи и еще множество фруктов. Все они одинаково спелые и сладкие.
Сушеная еда продается в пакетах, это могут быть и креветки, и грибы, и морковь, и водоросли, и много чего ещё.
А вот молочных продуктов почти нет. Молоко в основном соевое. Мы забыли, что такое творог, сыр и сливки.
Все местные общепиты можно условно разделить на три типа.
Первый и самый колоритный – это маленькие забегаловки на 8-10 мест. Они есть в каждом доме. Это частные заведения, которые не сертифицируются, не проходят контроль, и готовят там непонятно из чего, но, надо отдать должное, вкусно.
Второй тип – это ресторанчики и кафе среднего уровня и выше. Их в Китае несчетное количество. Они бывают чисто китайские, что чаще, а также других направлений кухни, например, филиппинские или японские, или корейские и пр. Еда тут готовится на большом огне и с большим количеством масла.
И третий вид – это элитные рестораны. Они чаще находятся в холлах пятизвездочных отелей. Большие просторные залы, столы, сервированные ножами и вилками, вышколенные официанты и безупречно вкусное меню.
Еду во всех китайских заведениях объединяет одно – она очень жирно-масляная. Если иностранцу питаться все время вне дома – его желудок рано или поздно откажет.
Китайцы практически не пьют крепкий алкоголь. В ресторанах в меню не найти водки, виски или коньяка. Хотя почти всегда есть пиво, которое потягивают из стограммовых стаканчиков. Такая тара идеально подходит под китайское пиво, потому что оно не пенится. Китайское пиво – это не пиво в классическом понимании, это какой-то отдельный напиток. Вы можете увидеть его на столах у посетителей ресторанов, но нечасто. И никогда не увидите пьющего или идущего с пивом китайца по улице.
При этом китайцы курят, и ограничений в этом никаких нет. Можно курить в транспорте, в лифте, в банке и где угодно… Но дымят только мужчины.

Такси
Красно-желтые «Фольксваген-Джетта» – автомобиль, который сняли в Германии с производства лет 30 назад. Завод WV в Китае сделал такое количество этих автомобилей, что «Джетта» стал одним из символов Поднебесной. В автомобиле водитель отгорожен от пассажиров в целях безопасности металлической решеткой. Все такси ездят по счетчику. Если вы сели в автомобиль, водитель, прежде чем тронуться, должен включить счетчик. Садиться следует только на заднее сиденье. На переднем нет ремней безопасности. Стоимость поездки зависит от километража – но это всегда доступно.
Альтернатива обычного такси – мото-такси. Этот вид частного извоза можно встретить в небольших городах. В Шанхае, Пекине, Гуанчджоу, Сямэне и других мегаполисах его запретили из-за большой аварийности. За 10 юаней мото-таксист предложит вам потный шлем и быстро и опасно довезет вас в любую точку города.
Велорикши – полноценный, хотя и отмирающий способ передвижения в Китае. Велосипед с коляской, два пассажирских места, стоимость договорная.

Большая стройка
Современный Китай – это большая стройка. Дома здесь возводятся целыми кварталами. Современные жилые дома – это комплексы из 6-8 30-этажных зданий, объединенных единой инфраструктурой. Внизу почти всегда есть бассейн, часто теннисный корт, небольшой парк, детская площадка, тренажеры и подземная парковка. Внутренняя территория находится под видеонаблюдением и круглосуточной охраной. Весь первый этаж отведен под магазины и бутики. В них можно купить все необходимое прямо в домашних тапочках. Такие современные дома – это жилье хорошего уровня. В них большие квартиры по 150-200 м. И соответствующие этому уровню соседи.
На этаже по две квартиры. В квартире, где мы живем, 5 комнат – два туалета, кухня, большой холл и три балкона. На каждом балконе есть мраморная ванная и кран – для хозяйственных нужд. Стиральная машина тоже на балконе. В каждой комнате по кондиционеру – это не роскошь, а необходимость. Летом тут бывает до плюс 50 градусов.
У китайцев нет секретов друг от друга – поэтому стены и перекрытия в домах очень тонкие. Поэтому мы знаем всё, чем живут наши соседи. И они – про нас, соответственно, тоже.

Культ чая
Чай и чаепитие – одна из важных составных частей жизни и быта. Зайдя в любую квартиру или заведение, можно увидеть специальный поднос, чайничек и набор чашек и инструментов для чайной церемонии. Если вы зашли в гости к китайцу просто так, поболтать, на 15 минут, скорее всего, он предложит вам выпить с ним зеленого чая. Если вы заехали на фабрику или завод – обсудить какие-то оперативные вопросы – скорее всего, вам предложат зеленый чай. Если вы что-то долго покупаете в магазине и никак не можете сделать выбор – вам поднесут поднос с набором для чаепития.
Чайные – это небольшие магазинчики, где можно не только купить, но и попробовать настоящий зеленый чай, приготовленный так, как он должен быть приготовлен. В таких магазинчиках стоит большой стол на 6-8 персон, и симпатичная китаянка пригласит вас присесть и попробовать любой чай, который вы пожелаете. Цены на чай при этом могут варьироваться: от 15 юаней до 15 тыс. юаней за jin (jin – китайская единица измерения, равна 500 граммам).

Без стиля
У китайцев очень своеобразное представление о красоте и стиле. Это проявляется во всем. В архитектуре, в оформлении квартир, в одежде и пр. Начнем с самого любопытного – с женской моды. Девушки здесь не носят мини или обтягивающие и подчеркивающие платья.
Школьная форма в Китае – единая. Это мешковатый зелено-белый спортивный костюм. Он обычно на размер или два больше, чем надо, и лишает его обладателей каких-либо вообще половых отличий.
В китайских домах – свой уют. Нет обоев, просто белые побеленные стены. В любой квартире всегда есть красные китайские фонарики, обычно они висят на балконе. В прихожей любого дома стоит алтарь из красного дерева с фигуркой Будды и зажженным благовонием.

Китайская грамота
В китайском языке более 50 тыс. иероглифов. При этом для полноценного общения хватает 2000. В китайском языке 4 тона (тональности). Первый – нейтральный. Второй – основное ударение слова имеет восходящее направление. Третий – основное ударение слова сначала идет резко вниз, затем резко вверх. Четвертая тональность (или обратная тональность) – это нисходящее ударение слова. Одинаковые звукосочетания в разной тональности имеют различный, а зачастую противоположный, смысл. Так, например, mai – в третьей тональности означает покупать, а в четвертой – «продавать». При этом иероглифы, означающие эти действия, разные. Таких примеров бесконечное множество: ma – в первой – означает мама, в третьей – «лошадь». Bei zi в первой – «стаканы», в четвертой – «одеяло». Поэтому зачастую возникает путаница. Китайцы переспрашивают и повторяют слова собеседника в разговоре, чтобы удостовериться в их смысле.
Ко всему, китайский на севере страны и китайский на юге – это, можно сказать, разные языки. Несмотря на то, что письменность одинакова – произношение одних и тех же иероглифов отличается разительно. Каждая из провинций разговаривает на своем собственном диалекте. Это вызывает серьезные затруднения у переводчиков. Но при этом существует общепринятое китайское произношение иероглифов. Это приближенное к пекинскому диалекту произношение взято за эталон. На нем говорят все образованные люди, вне зависимости от того, в какой провинции они живут. Но рабочие на фабрике и старики вас не поймут.
Иероглифы пишутся в строгой последовательности. Одна черта за другой сверху вниз, справа налево. Любой, даже самый сложный иероглиф, должен быть строго геометричен и иметь высоту, равную ширине.
Китайский язык – живой, постоянно изменяющийся. Иероглифы упрощаются и видоизменяются со временем. Но в Гонконге и Тайване изменение иероглифов не принимается на правительственном уровне, и поэтому там и по сей день используют старые «не упрощенные» символы. Таким образом, язык на этих китайских территориях все сильнее удаляется от общепринятого китайского языка.

Советы от старожила: как сделать жизнь иностранца в Китае проще?

Сегодняшняя заметка будет полезна тем, кто собирается «понаехать» или недавно переехал жить в Китай. Советы, которые мы даем ниже, основаны на нашем многолетнем опыте жизни и работы в Китае (в моем случае: больше половины жизни).

Если мы что-то упустили, или у вас есть лайфхак на тему жизни в КНР, то обязательно поделитесь им в комментариях.

  1. Купите электромотоцикл. Они дешевы (2500-3000 юаней за хорошие, красивые и удобные модели), не нужно париться с заправкой (заряжается от розетки за копейки) и они помогут вам избежать пробок и дикого трафика в больших городах. Электромопед окупит себя в первый же месяц. На севере Китая вам пригодятся большие мотоциклетные варежки и чапсы [1] для комфортной езды зимой. И всегда надевайте шлем!
  2. Еще купите себе велосипед. Китайские города обычно слишком большие, чтобы исследовать их пешком, а такси, метро и прочий общественный транспорт не дадут вам насладиться красотами уличного Китая. Велосипед — это отличный компромисс. Держите глаза широко открытыми и крутите педали. Вам понравится!
  3. Актуально для Пекина: храните имена и номера таксистов, рикш и даже «черных извозчиков» (частников). Они могут вам пригодиться, если вам нужно попасть на другой конец города в час пик (или в период сдачи смены таксистов, когда в городе не оказывается свободных машин). Для остальных городов будет полезно знать номера таксопарков, чтобы вызвать машину к нужному месту в нужный час.
  4. Купите транспортную карточку в первый же день. Вы можете использовать ее в любом общественном транспорте (метро, автобусы, троллейбусы), такси, а в Шанхае и на паромах. Выучите ключевые пересадки в метро наизусть. В больших городах метро — это самый быстрый и дешевый способ попасть из точки А в точку В.
  5. Почитайте что-нибудь про современную историю Китая. Большинство вещей, которые вам предстоит испытать, не будут иметь для вас смысла (или покажутся дикими) без знания исторического контекста. Чтение Магазеты и прослушивание Лаовайкаста уже спасли не одну жизнь и миллионы нервных клеток. Если знаете английский, то почитайте книгу «The Search for Modern China» (Jonathan Spence), но не останавливайтесь на этом.
  6. Найдите время на чтение новостей и блогов о Китае. Для русскоязычного читателя можно порекомендовать новости от собственных корреспондентов в Китае на сайте РИА «Новости», переводы статей из китайских источников от ИноСМИ, статьи о Китае в журнале «ЭКСПЕРТ«. Подборки китайских новостей и ссылок из разных источников можно посмотреть в «Аутсайде» (дайджест интересных ссылок о Китае от Магазеты), Daokedao.ru, а также поищите тематические сообщества в ЖЖ и Вконтакте (но обычно новости там появляются с одно-трехдневным опозданием). У читающих на английском выбор куда больше, свои знаменитые журналисты и спецкоры в Китае есть у NYT, WSJ, FT, Economist, Guardian и у многих других. Но отдельно порекомендовать можно рассылку и блог настоящего информационного «наркомана-китаиста» Билла Бишопа «The Sinocism China Newsletter«.
  7. Установите себе приложение-словарь Pleco. Без него жить нельзя. Да и вообще, взгляните на нашу подборку обязательных приложений под iOS и Andorid для жизни в Китае.
  8. Потратьте около 80 долларов в год, чтобы купить себе стабильный и надежный VPN и забыть о проблемы с заблокироваными сайтами. У вас будет Gmail, YouTube, Facebook, Twitter и ускоренный доступ к другим иностранным сайтам.
  9. Научитесь использовать магазин Таобао. Все, что вы захотите купить в Китае, можно купить там в разы дешевле и с доставкой на дом (часто в течение 1-2 дней).
  10. Научитесь пользоваться поисковиком Байду. Даже если вы не читаете по-китайски, он вам пригодится для таких вещей, как карты, поиск бесплатной музыки, видео-роликов и т.п.
  11. Возьмите парочку англоязычных экспат-журналов, чтобы быть в курсе последних событий в искусстве, грядущих концертов, вечеринок, тематических вечеров, фестивалей, выступлений и других мероприятий в вашем городе. Используйте время с пользой в Китае. Также можно порекомендовать «События» в Магазете и форум «Восточное Полушарие«, где проходят сообщения о выступлениях российских артистов и прочих мероприятий, которые будут интересны русскоговорящим лаоваям [2] .
  12. Прочь из дома и заведите себе друзей. Только с друзьями можно открыть для себя все прелести жизни в китайском городе. Экспат-сообщества в Китае очень дружелюбны, особенно если вы не сноб, задрот или бука. Но даже этим типам людей можно найти себе «единомышленников» в Китае.
  13. Путешествуйте по Китаю! Не важно в каком китайском городе вы окажетесь, он не будет отражать и доли того, что из себя представляет весь Китай. А с расширением сети высокоскоростных железных дорог это просто грех сидеть на заднице и упускать красоты и чудеса соседних (и не только) провинций.
  14. Если вы живете в загрязненном городе, то купите себе фильтр воздуха для каждой комнаты и потратьтесь на хороший фильтр для своей спальни (приглянитесь к IQAir, BlueAir и другим high-end фильтрам)
  15. Купите себе респиратор (маску) и съемные фильтры для нее для особенно «грязных» дней. Кайзер Куо рекомендует респираторы Respro (модели Techno или City)
  16. Делитесь своим опытом и новыми ощущениями. Неважно где, в Твиттере или Facebook, пишите электронные письма своей семье, или ведите блог/ЖЖ. Ваш опыт в Китае только обогатится, если вы будете рефлексировать на эту тему.
  17. Подпишитесь на таких же блогеров и людей, как вы. Так вы точно еще глубже погрузитесь в китайский мир, не упустите интересные события вокруг вас и познакомитесь с интересными людьми.
  18. Исследуйте китайскую кухню. Неважно где вы живете в Китае, вы всегда будете окружены большим выбором хорошей еды. Китайская кухня — это словосочетание, которое включает в себя не меньше сотен кухонь разных провинций, народностей и даже городов, а это не менее десяти тысяч блюд и сотен тысяч их вариаций.
  19. Запишите номера и раздобудьте себе каталоги служб доставки еды, как Sherpa (в Шанхае и Пекине) или Jinshisong (Пекин). Цены у них такие же, как в ресторане, но вам придется раскошелиться на 15-30 юаней за доставку (что бывает дешевле, чем поехать в ресторан на такси и обратно). Также запомните телефон доставки McDonald’s, которая работает 24 часа в сутки и 7 дней в неделю.
  20. И самое главное: постоянно распевайте следующую мантру «Не будь нытиком!». Не окружайте себя кляузниками, нытиками и не будьте сами такими. Просто запомните факт, что вокруг вас будет много людей, люди будут иногда толкаться, врезаться в очередь, будут глазеть на вас (особенно в городах поменьше и если вы выглядите как лаовай), будут задавать вам прямые вопросы, которые могут быть неприличными у вас на родине. Не будьте лаовайским снобом. Будьте вежливым и люди будут вам отвечать взаимностью.

Лирическое отступление

Тут можно переосмыслить слова великого комбинатора О. Бендера и применить их к жизни в Китае с определенной долей юмора:

«Действовать смело. Никого не расспрашивать. Побольше цинизма. Людям это нравится. Через третьих лиц ничего не предпринимать. Дураков больше нет. Никто для вас не станет таскать брильянты из чужого кармана. Но и без уголовщины. Кодекс мы должны чтить.»

Мы что-нибудь упустили? Дайте в комментариях свой персональный совет «понаехавшим» лаоваям о жизни в Китае.

Жизнь в Китае, как она есть: темные и светлые факты про Поднебесную, которые вас поразят

— очень много людей будет тыкать пальцем, фотографировать прямо или исподтишка и называть «лаовай» (заморский дьявол)…. ах да, еще громко кричать «Халлеу!».

— на улице будет очень грязно вечерами… помои выливаются прямо на пол. Вонища стоит еще та… Но к утру все будет чисто. И так каждый день.

— когда люди едят где-то в кафешке, на улице, в ресторане, они бросают на пол кости, остатки еды, бумажки, окурки… и громко чавкают. Так смачно, аж причмокивая.

— если ты договариваешься о встрече, есть вероятность 90%, что китаец не придет вовремя. И не скажет заранее, что он опаздывает. Твое дело, спешить или нет. Если ты звонишь, и он говорит «скоро», это может быть и 30 минут, и час…

— ты можешь отравиться в кафе. Даже с виду приличном. Главное при выборе кафешек смотреть, где побольше местных!

— китайские девушки, которые как-то помогли тебе, могут подумать, что вы уже пара, и вы любите друг друга.

— в основной своей массе китаянки очень ценят в мужчине толстый кошелек, привлекательную внешность и желательно наличие крутой тачки и квартиры в центре города. (Однако есть исключения)

— девушки в Китае привыкли не брить ноги, подмышки и интимные места.

— в душевых кабинках в тренажерке нет шторок. И люди стоят и болтают о пустяках абсолютно голые. Мужики же сушат свое хозяйство феном, растопырив пошире ноги.

— если даже если ты выучил китайский у себя на родине, не факт, что когда приедешь в Китай, люди будут тебя понимать.

— если кого-то убивают на улице, остальные будут смотреть или снимать это на видео. Никто не поможет. Шанс просто 0,01%.

— если тебя ударили, ты не можешь ударить в ответ, потому что ты иностранец. Иностранец, ударивший китайца, сядет в тюрьму минимум на год, если дело дойдет до суда. Китайский суд всегда будет на стороне китайца, и не важно, если китаец был не прав.

— если тебя сбила машина, водитель скорее всего попытается тебя добить. Чтобы наверняка насмерть. Я не шучу.

— люди будут прыгать тебе под колеса, притворяться, что они умирают и требовать с тебя деньги законным и не законным путем.


— дети здесь гуляют без особо присмотра. Играют во все возможные игры вдоль дорог, и мало кто держит ребенка за руку, проходя вдоль проезжей части.

— дети тут воспитываются бабушками и дедушками. Поэтому в большинстве своем очень избалованы.

— славяне, увидев иностранца, могут начать строить из себя американца и всячески показать, что не говорят по-русски.

— иностранцы, узнав, что девушка из России или Украины, могут начать делать недвусмысленные намеки.

— многие иностранцы считают себя супер-моделями, да и вообще топ звездами в Китае. Ведь у них «белое лицо», и им только за это платят деньги.

— цены на настоящие айфоны тут такие же, как и в РФ. Если не дороже.

— хорошие вещи тут тоже стоят хороших денег.

— доставка из Китая в РФ стоит больших денег, если у тебя нет НУЖНЫХ очень ХОРОШИХ ЗНАКОМЫХ в сфере карго. И желательно прямо на границе, потому что по Китаю доставка также обойдется недешево. Там, где дешево, очень не надежно. У нас лично груз терялся, ломался и сгорал.

— у китайцев очень специфическое чувство юмора.

— если ты будешь что-то делать на улице, смотреть что-то, чинить, мастерить, рисовать и т.д… к тебе быстренько придет несколько зрителей, которые просто будут смотреть, что же ты делаешь. А потом их будет становиться все больше и больше.

— если ты иностранец, значит ты богат — типичный стереотип.

— если китаец говорит, что ты ему друг, это еще ничего не значит. Вы могли просто встретиться на улице и обменяться контактами. Все. Ты друг!

— здесь не принято ходить в гости. Все встречаются в кафе и ресторанах.

Однако, есть и более светлые стороны (ИМХО):

— очень много окружающих тебя местных будут тебе улыбаться, что создает впечатление добродушия;

— тебе с удовольствием помогут, если ты обратишься за помощью, однако английский тут знают единицы. Поэтому лучше использовать онлайн-переводчик. Только не верь на слово первому, кого ты спросил. Лучше спроси еще 2-х, 3-х;

— горячую воду можно достать всегда и везде. Бесплатно;

— здесь почти нет бомжей;

— почти все по утрам делают зарядку и танцуют, собираясь в парках, скверах и на площадях. Любой желающий может присоединиться;

— бабушки и дедушки здесь не сидят на лавочках, обсуждая проституток из подъездов и щелкая семечками. Они танцуют, поют, создавая целые музыкальные коллективы из местных соседей, занимаются Ушу и Цигун, играют в Маджонг и просто гуляют, похлопывая себя ладошками. Еще они в любом возрасте готовы осваивать новые музыкальные инструменты. Никто не стесняется;

— всем наплевать, во что ты одет. Даже на свадьбу ты можешь прийти в шортах и тапочках, да и вообще не знать молодоженов. Просто прийти, отдать красный конверт с 200 юанями и пойти поесть, потом уйти. Если по соседству есть еще свадьба, можешь зайти и туда хаха;

— здесь относительно безопасно дома и на улице. Даже ночью. В сравнении с РФ;

— здесь ты можешь почувствовать себя красавчиком или красоткой. Всем будет нравиться твой большой нос и борода! Комплексы уходят у всех приезжающих и остающихся. Будь ты слишком толстый, худой, некрасивый или нестандартный человек. Главное, чтобы было белое лицо;

— здесь очень дешевая еда и вещи;

— кафешки находятся на каждом шагу. В прямом смысле этого слова. Как и парикмахерские;

— на ТАОБАО можно найти ВСЕ. (Это аналог Алиэкспресс) за дешево и с доставкой 1-5 дней;

— здесь очень много скидок. Китайцы очень любят скидки… и всегда можно сторговаться;

— здесь почти нет воровства, потому все доступно. Не слышала о случаях кражи еды в магазинах или что-то типа «хотят посадить в тюрьму бабушку, потому что та пыталась украсть булку хлеба»;

— в основном китайцы не вспоминают о чем-то плохом из прошлого и не рассказывают этого своих друзьям при встрече. У них есть такая мудрость: «Если ты можешь изменить ситуацию, меняй. Если нет, то смысл переживать и думать об этом?».

Вот такими интересными наблюдениями о Китае поделились с нами девушка. Расскажите в комментариях, а что знаете вы об этой удивительной стране?

Понравилось? Хотите быть в курсе обновлений? Подписывайтесь на наш Twitter, страницу в Facebook или канал в Telegram.

Как живут русские в Китае

Каждый пятый россиянин хочет эмигрировать — об этом говорит исследование американского института общественного мнения Gallup. В рубрике Как живут русские по всему миру мы пытаемся понять, какие страны раз за разом выбирают наши люди и сколько нужно денег, чтобы там жить.

Два года назад Юля Турыгина переехала в Китай и сейчас рассказывает нам, как стать своим среди чужих, найти хорошую работу, принять совсем другой менталитет и получать заказы с AliExpress за три дня.

Оксана Кравченко

Почему Китай

До переезда мы c парнем жили в Москве. Решили сменить страну, когда поняли, что живем от зарплаты до аванса, и все это в режиме хронической усталости. Еще одним поводом стал разговор с подругой, которая уже переехала в Китай и была очень довольна условиями работы и зарплатой.

Другой опыт

Для тех, кто хочет поближе

Чаще всего в Китай приезжают именно заработать — устраиваются сразу на несколько работ и успешно гасят российскую ипотеку за полгода без выходных и праздников. Каждый год приезжает все больше и больше русских и украинцев: те, кто уже здесь, рассказывают близким о чудо-стране и привозят еще пятерых.

Мы собирались поработать в Китае год, а потом вернуться в Россию. Но после первой зарплаты стало понятно, что возвращение к родным березкам откладывается на неопределенный срок.

Деньги — это здорово, но не единственная цель переезда. Нам был важен опыт жизни в другой стране. Особенно подогревал факт, что Китай долгое время был закрытым и развивался обособленно.

Где работать

Здесь много девушек-моделей, много танцоров, но еще больше преподавателей английского, так как в Китае для работы учителем не требуется почти ничего.

В стране процветает культ европейцев. Ты можешь знать английский на начальном уровне, но тебя всё равно возьмут работать, так как европейская внешность важнее, чем знание английского, особенно в детских садах. Спрос очень высокий, порой доходит до абсурда: в объявлениях пишут, что нужны extra white преподаватели.

Я тоже работаю учителем, и к этой профессии здесь относятся очень уважительно. Зарплаты на уровне топ-менеджеров в средних фирмах. За два года сменила много мест работы: от детского садика до boarding school — это что-то вроде китайского ПТУ.

Работа в «ПТУ» была, пожалуй, самой тяжелой. В одной группе 40-60 студентов, и все они не желают ничего учить. Спящий на занятии студент — норма, а не исключение. Когда я возмущенно рассказала об этом коллегам, они понимающе улыбнулись и объяснили, что подростки по ночам играют в видеоигры и на утро не могут даже сконцентрировать взгляд. Пару месяцев я устраивала на каждом уроке «цыганочку с выходом», придумывала интересные темы, едва ли не пела и плясала, чтобы заинтересовать студентов. В итоге плюнула и ушла в детский сад — зарплата та же, а дети пока еще любознательные.

Фото: astudio / Shutterstock

Есть мнение, что преподавание в Китае — white monkey business. Для китайцев человек с европейской внешностью выполняет роль свадебного генерала — его ставят на первый план на всех фото, приглашают на родительские собрания в чужие классы, просят встречать и провожать учеников у дверей школы. Чем чаще ты «светишь» своим лицом, тем лучше для репутации учебного заведения. Поначалу это удивляет, потом смешит, затем раздражает, и, наконец, становится всё равно. Когда я уволилась из «ПТУ», там появились здоровенные фотографии меня со слоганами про качественное образование и волю к победе. Смешно и грустно.

При трудоустройстве через агентство нужно подписать договор, по которому придется отчислять этому агентству едва ли не пол зарплаты. Поэтому часто русские просто ходят по школам и садам, спрашивая, нужен ли преподаватель. Еще один способ — зарегистрироваться в китайской социальной сети WeChat и изучать предложения в группах с вакансиями.

Официально преподавать английский китайцам может только носитель языка с рабочей визой. Русские работают преподавателями нелегально, въехав в страну по туристическим или бизнес-визам. Всех участников процесса это устраивает, но напоминаю: если вас поймают за руку, то арестуют на две недели, депортируют и запретят возвращаться в Китай еще 10 лет.

Я училась на факультете востоковедения и изучала китайский около трех лет. С тех пор добрая половина знаний выветрилась, но и оставшихся хватает с лихвой. Мне интересно изучать язык, мне нравится говорить на нем, читать, писать. Особенно писать: иероглифы — это эстетика и это необычно.

Для переезда и трудоустройства нужен только базовый китайский, чтобы объясняться с таксистами, продавцами на рынке, коллегами. Еще проще пользоваться в диалоге гугл-переводчиком.

Китай — огромная страна, в каждом уголке которой есть свой диалект. В Пекине и провинциях около столицы общаются на мандаринском (северный диалект). Старшее поколение еще помнит кантонский, который мало похож на сегодняшний китайский. На юге тоже есть свои диалекты, и порой даже между китайцами случаются анекдотичные ситуации в духе «моя твоя не понимай». «Десять» на китайском — «ши», но на юге это слово произносят как «сы». А цифра «четыре» классически произносится как раз «сы». Вот и пойми, стоит эта лапша 14 или 40 юаней.

Источники:

http://magazeta.com/20advices/

http://bigpicture.ru/?p=1091973

http://story.tutu.ru/kak-zhivut-russkie-v-kitae/

http://zagranportal.ru/kitaj/viza-kitaj/viza-v-makao.html

Ссылка на основную публикацию