Содержание

Учеба в Гамбургском университете

Учеба в Гамбургском университете

Для получения качественного образования многие люди выбирают Гамбургский университет (Universität Hamburg). Это третий по величине вуз Германии и продвинутый научно-исследовательский центр, в котором студенты гармонично совмещают изучение теории с практическими занятиями.

История университета

Гамбург – большой портовый город на севере Германии, который славится своими парками, бесчисленными каналами, развлекательными центрами и памятниками архитектуры.

До появления университета здесь существовала Академическая гимназия, в которой учащиеся слушали лекции в течение двух семестров. В 1919 году на ее базе было создано высшее учебное заведение. Незадолго до этого немецкий бизнесмен Эдмунд Симерс пожертвовал для проведения лекций и исследований одно из своих зданий. Сейчас это главный корпус университета.

В первые годы после открытия в вузе обучалось чуть более 1700 студентов.

Постепенно их численность увеличилась до 6 000, а затем до 19 000. В настоящее время здесь получают образование примерно 39 000 молодых людей, в том числе иностранцев.

Гордостью Гамбургского университета являются его выпускники: Ханс Кребс, Харальд цур Хаузен и Йоханнес Ханс Даниель Йенсен, ставшие впоследствии лауреатами Нобелевской премии. Кроме того, этот вуз окончили канцлер ФРГ Гельмут Шмидт, первый бургомистр Гамбурга Пауль Неверман, историк Лео Штраус.

В разные годы в университете преподавали лингвист Карл Майнхоф, физик, лауреат Нобелевской премии Отто Штерн, астроном Вальтер Фрике.

Факультеты вуза

В настоящее время Гамбургский университет предлагает широкий выбор специальностей. В его состав входят следующие факультеты:

  • юриспруденции;
  • медицины;
  • педагогики и психологии;
  • естествознания, информатики и математики;
  • гуманитарного направления.

На факультете естествознания открыты отделения астрофизики, наук о Земле, химии, биологии и биоинформатики, на которых готовят специалистов, востребованных во всем мире.

Гуманитарный факультет включает отделения истории, философии, евангелистской теологии, европейских языков и литературы. При нем работает Институт изучения стран Азии и Африки.

Медицинский факультет – один из самых престижных. Обучаясь здесь, студенты успешно совмещают теоретические занятия с лабораторными научными исследованиями и проходят практику в медицинском центре, действующем на базе университета.

Студентам предлагаются программы бакалавриата и магистратуры. На бакалавриате преподавание ведется на немецком языке. Обучение в магистратуре возможно на английском языке.

Программы, которые реализуются вместе с российскими университетами

Гамбургский университет тесно взаимодействует с Санкт-Петербургским государственным университетом. Между этими учебными заведениями подписано соглашение о сотрудничестве, на основании которого осуществляется обмен студентами.

Совместно с российским университетом реализуется программа учебного курса “Международное экономическое право” и программа магистратуры MiBA – Master of international Business Administration.

Кроме того, студентам предоставляется возможность принять участие в программе по модели двух дипломов. В частности, диплом университета-партнера и ценный международный опыт можно получить при условии обучения на курсе “Полярные и морские исследования”.

Что нужно для поступления в университет абитуриенту из-за рубежа

Для поступления в высшее учебное заведение Германии необходим Abitur – свидетельство о среднем образовании немецкого образца. Чтобы соответствовать требованиям, предъявляемым к абитуриентам, иностранцу нужно отучиться 1-2 года в одном из вузов в родной стране либо окончить подготовительный колледж в Германии.

Пакет необходимых для поступления бумаг включает:

  • документ об образовании;
  • заявление;
  • мотивационное письмо;
  • автобиографию;
  • сертификат, подтверждающий знание немецкого языка.

Переведенные на немецкий язык и заверенные у нотариуса копии этих документов высылаются в университет.

Требования для поступления в университет Гамбурга

Основным условием для поступления в университет является знание немецкого языка. Иностранные абитуриенты должны владеть им на уровне С1. Для тех, кто хочет изучать немецкую филологию или литературу, предъявляются более строгие требования – им следует иметь высший уровень С2.

Знания языка подтверждаются сертификатами, которые можно получить, успешно сдав экзамен по немецкому языку. В университете принимаются сертификаты TestDAF или DSH.

Тест TestDAF можно пройти в сертификационном центре в стране проживания. DSH сдается в Германии при вузе, в который планируется поступление. Тест DSH равносилен тесту DAF, однако многие абитуриенты предпочитают именно DSH, поскольку в тестовом задании DAF каждая его часть оценивается отдельно, а в DSH выводится средняя оценка по всему тесту, что увеличивает шансы на успех.

Чтобы подтвердить владение языком, достаточное для обучения в университете, нужно получить уровень DSH2, соответствующий С1, или DSH3, который приравнивается к С2.

К экзамену допускаются абитуриенты, достигшие 17-летнего возраста. В случае неудачи через 3 месяца экзамен можно попытаться пересдать, но только один раз. Если вторая попытка не увенчается успехом, снова проверить знания можно будет через год. Экзамен DSH платный. Стоимость для иностранцев составляет около 180 евро.

Чтобы успешно пройти тестирование, нужно хорошо подготовиться. Желательно пройти обучение на подготовительных языковых курсах в Германии, которые есть при каждом высшем учебном заведении, в том числе и в университете Гамбурга.

Подать заявку на поступление можно лично или по интернету. Крайний срок подачи документов: для обучения на зимнем семестре – 15 января, на летнем – 15 июля. Всю необходимую для абитуриентов информацию можно получить на сайте университета Гамбурга .

Оформлением студенческой визы в Германию следует заняться заблаговременно, чтобы подать документы в консульство, как только будет получен положительный ответ из вуза. В противном случае можно не успеть приехать к началу учебного года.

О том, что понадобится для получения разрешительных документов, можно узнать из материала «Учебная виза в Германию».

Стипендии и стоимость обучения

Гамбургский университет является государственным учебным заведением, поэтому обучение в нем бесплатное. Один раз в семестр студенты оплачивают взнос в размере 350 евро, который идет на нужды вуза. Обучение в магистратуре на английском языке обходится дороже – в среднем за весь период обучения придется заплатить 5000 евро.

Выплата стипендий иностранным студентам в университете не предусмотрена, однако есть шанс получить финансовую поддержку от Службы академических обменов Германии либо от частных фондов. Подробную информацию о грантах и стипендиях можно получить, зайдя на официальный сайт DAAD .

Перед поступлением абитуриенту, не проживающему на территории Евросоюза, следует позаботиться о своей платежеспособности. Ее подтверждением считается поручительство гражданина Германии, получение стипендии или счет в немецком банке на сумму не менее 8 640 евро. Эти деньги блокируются на карте. Студент имеет право снимать 720 евро в месяц и тратить их на личные нужды. Для оформления блокированного счета нужно обратиться в Coracle .

К сожалению, Гамбургский университет не имеет собственного общежития, поэтому студенты вынуждены арендовать жилье. С примерными студенческими расходами в месяц можно ознакомиться в таблице:

Расходы Сумма, евро
Аренда жилья 250-350
Проезд в городском транспорте 25-40
Медицинская страховка 90
Питание 125-160
Учебные материалы 50
Телефон, интернет 25-75
Средства личной гигиены, одежда 50
Музеи, развлечения 50-100

Если контролировать свои траты, можно уложиться в установленный минимум. И все же многие молодые люди стараются подрабатывать во время учебы.

Чтобы подготовиться к возможным трудностям, перед выездом следует выяснить все нюансы жизни студентов в Германии.

Другие университеты Гамбурга

Гамбург – это город, в котором много молодежи, приезжающей с целью получения высшего образования. Здесь находятся известные университеты, ежегодно принимающие у себя около 90 000 студентов.

  1. Университет прикладных наук (HAW Hamburg). Это прогрессивное учебное заведение с огромным научно-исследовательским центром. Здесь обучаются будущие программисты, математики, экономисты, дизайнеры и журналисты.
  2. Технический Университет Гамбурга (Technische Universität Hamburg-Harburg). Этот вуз основан в 1972 году. Сейчас в нем обучается 7620 студентов. Около 18% из них иностранцы. В перечень программ бакалавриата входит информатика, инженерное дело, машиностроение, логистика, судостроение, математика, строительство, защита окружающей среды и многое другое. Обучение в магистратуре возможно на английском языке.

Университеты Гамбурга дают фундаментальное образование, учат студентов нестандартно мыслить и принимать инновационные решения, акцентируя внимание на применении полученных знаний на практике.

В заключение

Диплом Гамбургского университета — надежная гарантия трудоустройства. Он открывает двери в престижные компании Германии и других европейских стран и дает возможность реализовать самые смелые устремления.

Как поступить в немецкий ВУЗ: Видео

Гамбургский университет

Страна: Германия
Расположение: Гамбург
Краткая информация:
Цена обучения: от 43580 ₽
Цена Бакалавриат: 667$
Цена Магистратура: 667$
Координаты: 53.566944000,9.983889000

1919 год – основание Гамбургского университета после Первой мировой войны на базе «Академической гимназии», созданной в 1613 году. На сегодняшний день это один из крупнейших академических центров в ФРГ. В вузе обучается около 40 000 студентов, 12 % – иностранцы. Обучение ведется на 7 факультетах:

  • Faculty of Education, Psychology and Human Movement (Факультет образования и психологии);
  • Faculty of Economics and Social Sciences (Факультет экономики и социальных наук);
  • Faculty of Engineering (Технический факультет);
  • Faculty of Humanities (Гуманитарный факультет);
  • Faculty of Law (Юридический факультет);
  • Faculty of Medicinal Sciences (Факультет медицинских наук);
  • Faculty of Mathematics, Computer Science and Natural Sciences (Факультет математики, информатики и естествознания);

Самыми сильными и популярными направлениями являются:

  • Естественно-научное: программы по астрофизике и наук о Земле считаются крайне эффективными не только в ФРГ, но и во всем мире; – Юриспруденция: программы по международному и гражданскому праву, которые имеют высокую оценку от работодателей;
  • Медицинское: программы хирургии и педиатрии, предусматривающие совмещение учебы с практикой и научной деятельностью;

Стоимость обучения в Universität Hamburg

В Германии высшее образование бесплатно: для граждан и иностранцев. Отдельные программы магистратуры в университетах платные. Студент уплачивает только взнос за семестр (около 300 €). Остальные расходы – за обучение (от 250 € до 500 €).

Стоит отметить, что во время обучения студентам разрешается работать, что может помочь сократить часть расходов.

Стипендии и гранты

Главная возможность, на которую можно рассчитывать иностранцу – стипендия немецкого правительства Deutschlandstipendium (300 € в месяц). Стоит учесть, что она выдается тем, у кого самые высокие академические достижения.

Также существует грант DAAD, покрывающий до 100% расходов, Mavista Scholarship от 43%, Rosa-Luxembourg-Stiftung – 100%.

Студенческая жизнь

Университет Universität Hamburg владеет собственными библиотеками, лабораториями и клиникой. Есть свой собственный концертный зал и ботанический сад. Стоит отметить Философскую башню – здание выстой 14 этажей со смотровой площадкой, с которой открывается прекрасный вид на Гамбург.

При вузе находится большое количество различных студенческих клубов и объединений: театральные коллективы, оркестр, хор, более 100 спортивных секций. Существуют социально-политические проекты, помогающие студентам вырабатывать свою жизненную позицию, также есть и возможность участвовать в волонтерских мероприятиях.

Как поступить

Крайние сроки для подачи заявок:

  • для зимнего семестра – 15 июля*
  • для летнего – 15 января*

* могут отличаться в зависимости от некоторых курсов

1) Итак, вы решили поступать в Гамбургский университет, для начала нужно связаться с приемной комиссией, которая подробно проконсультирует вас по процессу поступления;

2) Документы, которые необходимо будет подготовить, включают в себя:

  • заполненную аппликационную форму;
  • официально заверенный перевод диплома и аттестата;
  • составленное академическое резюме (CV);
  • написанное мотивационное письмо;
  • сертификат, подтверждающий владение немецким или английским языком, для немецкого это, например:
  • DSH (минимальный уровень 2);
  • TestDaF (уровень не менее 4 баллов);
  • диплом немецкого вуза о сдаче итоговых экзаменов в одном из штудиенколлежей (уровень, как минимум, средней школы);

Английские программы магистратуры:

3) Отправить пакет документов в Германию можно почтой или курьерской службой. Помните, что заявки, доставленные после крайнего срока, не рассматриваются!

4) Два месяца – обычный срок рассмотрения заявки. Ответ от университета для зимнего семестра – конец августа, для летнего – конец февраля;

5) Последний шаг – оформление визы в Германию (от 4-х недель – обычный срок рассмотрения документов);

Поступление в германский вуз для россиян

Существует разница между немецкими и российскими системами образования. В германских школах, в отличие от русских, учатся 13 лет. Таким образом, поступить в немецкий вуз сразу после окончания российской школы – невозможно, но существует несколько способов это сделать:

  1. Studienkolleg (Штудиенколлег) – колледж, специализирующийся на довузовской подготовке студентов из-за рубежа для их дальнейшего обучения в вузе на немецком языке (обязательно подтвержденное знание немецкого языка на минимальном уровне В1 или В2);
  2. Если у вас аттестат о среднем образовании, полученный в 2015 году и далее, то отучится 1 год в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется дальнейшее обучение в Германии;
  3. Если у вас аттестат о среднем образовании, полученный до 2015 года, то отучится 2 года в аккредитованном вузе по тому профилю, по которому планируется дальнейшее обучение в Германии;
  4. Если у вас есть диплом бакалавра, то вы можете поступить на любую специальность по программе бакалавриата или в магистратуру на ту же или схожую изучаемую специальность;

Universität Hamburg – Гамбургский университет

Учебное заведение:
Язык:
Страна: Германия
Возраст:
Расположение(город):
Проживание:
Сроки проведения программ:
Программы:
Продолжительность урока:
Кол-во человек в группе:
Стоимость: Смотреть цены

Гамбургский университет выпускает лучшие умы! Немало лауреатов Нобелевской премии оканчивали именно это учебное заведение. Молодой университет с мощной технической базой и качественным преподаванием известен во всем мире.

Гамбургский университет: какие дает перспективы?

Университет был создан в начале XX века. В 1919 году он насчитывал около 1800 студентов. За короткий промежуток времени он стал одним из лучших высших учебных заведений Германии, и сегодня количество студентов выросло до 39000 человек.

В этом учебном заведении ученую степень получили Ханс Кребс, Харальд цур Хаузен и Йонаннес Ханс Даниель Йенсен лауреаты Нобелевской премии, известные политические деятели, историки и медики.

Образование в Гамбургском университете качественное, преподавание ведется с использованием новейшим информационных технологий.

Гамбургский университет и его факультеты

Это высшее учебное заведение состоит из 6 факультетов. Каждый факультет разделяется на отделения.

2. Педагогики и психологии.

3. Гуманитарных наук.

5. Информатики, естественных наук, математики.

7. Школа экономики, социальных наук и бизнеса.

Гамбургский университет: стоимость обучения

Семестр обучения в Гамбургском университете стоит около 285 евро. Помимо оплаты за обучение, студенту предстоят расходы на питание, проживание, транспорт, личные нужды.

В процессе учебы студенты могут пользоваться центром биоинформатики, спортивным комплексом, школой изобразительных искусств, а также городской и университетской библиотекой.

Гамбургский университет: процесс поступления

Преимущества имеют те студенты, которые успешно сдали экзамен TestAs и получили соответствующий сертификат. Плюсом будет приложить к документам на поступление сертификат о знании немецкого языка с уровнем не меньше С1.

Необходимые документы для поступления:

2. копия результатов вступительных экзаменов в родной вуз;

3. копия результатов успеваемости во время обучения в родном вузе;

4. копия сертификата о знании немецкого языка.

Все документы должны быть нотариально заверены и переведены на немецкий язык.

Перед поступлением в Гамбургский университет студент-иностранец может пройти языковые курсы. Цель программы – научить студента владеть иностранным языком на уровне не ниже А2.

В одиночку справиться с многочисленными нюансами поступления в Гамбургский университет невозможно. На помощь придет компания с превосходной репутацией «Магистр».

Какая форма обучения подойдет именно вам: заочная, очная или индивидуальная? Какие правила, законы в этом университете Германии? На что делается упор? Чем обучение за рубежом отличается от учебы на постсоветском пространстве?

На все ваши вопросы подробно ответят сотрудники компании «Магистр». Информация подается в лаконичной и доступной форме. Обращайтесь за помощью, вам всегда рады!

Личный опыт: Гамбургский технический университет

Николай Черников

Возраст 22 года Место обучения Направление Environmental Engineering

Мне всегда нравилось создавать новое. В раннем детстве я собирал конструкторы и строил шалаши. Потом ходил в авиамодельный кружок и физико-математическую школу. Эта школа была рассадником любви к природе и походам. Научившись складывать костер домиком и отличать вершину от перевала, я не остановился. В моей жизни появились лыжи, байдарки и веревки. Жизнь за пределами каменного муравейника наложила свои отпечатки на характер: захотелось все успеть, везде побывать, объять необъятное. Думаю, именно поэтому я решил выйти за границу обыденности и шагнуть в неизвестность — поехать учиться за границу. Остальные доводы — лишь рационально подогнанные аргументы, чтобы убедить самого себя в правильности сделанного выбора.

Куда отправиться новоиспеченному бакалавру, окончившему инженерно-строительный факультет СПбГПУ? Конечно же, в страну, захватившую лидерство в производстве строительного оборудования, туда, где реально применяют все последние технологии в сфере строительства — в Германию. Так как к моменту поступления на немецком я мог сказать лишь «хэндэ хох», то программу искал по принципу «что-то интересное на английском языке, да еще и со стипендией». В итоге выбрал TUHH в Гамбурге.

О вузе

На меня, студента, окончившего один из лучших вузов Санкт-Петербурга, Гамбургский университет произвел удивительное впечатление. Оказалось, что все то, чему учат в течение семестра, можно реально применять на практике. Выяснилось, что в лабораториях можно исследовать современные задачи на современном оборудовании.

И дипломный проект писать не в виде «усовершенствованного курсовика», а в форме работы, нацеленной на практическое применение.

Было такое ощущение, что университет является самой большой шестеренкой в механизме здешней промышленности, и обучение студентов — лишь приятный бонус к ней.

Студенты

TUHH — вуз целиком технический, и контингент здесь соответствующий. Девушек не особо много. Сумки, одежда, здания — все серое, черное, синее или белое. Все творчество здесь — с научным уклоном. И спортом увлекаются мало, в отличие от России.

В целом местные студенты — интересные, «разношерстные» люди, выходцы со всех уголков земного шара: Евросоюза, Индии, Пакистана, Китая, Канады, Австралии, Южной Америки. Разве что японцев не встречал. Возраст некоторых приближается и к 35, так сказать «over the hill». Такая «студенческая солянка» мне по душе. Русских тут много. На почве любви к спорту познакомился с некоторыми соотечественниками, отличные ребята. Впрочем, есть и особый тип русских: это такие эмигранты, которые теперь на всех «своих» смотрят свысока: мол, мы вот просветились, а вы — как в своем лесу дремучем были, так и остались.

Учеба

Здесь ты поступаешь не на факультет, а на магистерскую программу. Для того чтобы успешно получить диплом, нужно сдать определенное количество экзаменов: обязательных и по выбору. Список предметов на все 4 семестра известен в самом начале, поэтому ты сам строишь свое расписание, как тебе удобно. Захотел гидравлику в первом семестре — выбрал, зарегистрировался и учишься. Захотел ее сдавать на третьем — пожалуйста! Ну и сидишь, себе сам выбираешь предметы, которые хочешь посещать, смотришь, сколько за них ECTS баллов дают, комбинируешь расписание, чтобы не пересекались лекции. При этом на экзамены нужно регистрироваться отдельно. То есть можно ходить на лекции, а на экзамен не регистрироваться и сдавать потом. Или наоборот, не ходить на лекции, а на экзамен записаться. При всей интенсивности занятий, свободного времени остается много. Я успеваю 4 раза в неделю ездить на тренировки по скалолазанию. С моим английским — 7,5 баллов IELTS при требуемом минимуме в 6,5 — дискомфорта в учебе не чувствую совершенно. Мое главное впечатление — это интересная академическая нагрузка, разбавленная экскурсиями на производства и лабораториями. Здесь множество институтов (читай «факультетов») в разных инженерных направлениях. При этом у вуза есть деньги, которые он активно тратит на оснащение. Мне нравится работать в современной лаборатории, а не в остатках былого величия советской «лабы».

Жилье

В Гамбург я приехал гол как сокол, остановился у друзей, и стал искать жилье через интернет. Самая популярная опция здесь — студенческая «коммуналка», или WG. После двух недель поиска я поселился с соседкой немкой, чем очень доволен, так как предпочитаю покой студенческим пьянкам. Средняя стоимость хорошей комнаты со всеми расходами — 300 евро в месяц, поклонники образа жизни Диогена найдут конуру и за 180. Студенческие общежития доступны за примерно те же деньги — 250-300 евро.

Расходы

Учеба в TUHH на моей программе бесплатна. Тем не менее, за один семестр приходится платить около 280 евро, которые идут на административные сборы, оплату студенческих льгот и проездного. Что касается ежемесячных трат, прожиточный минимум в Германии составляет приблизительно 670 евро/месяц. У меня так и получается: 300 евро — на жильё, 80 — на обязательную медицинскую страховку, остальное на простые радости жизни: покушать, купить что-то по хозяйству, поучаствовать в соревнованиях, выпить кружечку нефильтрованного, в конце концов. Цены на продукты фактически такие же, может слегка дороже, чем в Питере. Кстати, проблем с ассортиментом нет: почти все можно найти в супермаркете, а вездесущие «русские магазины» не дадут забыть столь дорогой нам вкус пельменей, солений и сгущенки с сушками.

Доходы

Выбор стипендий довольно велик: это и государственные DAAD, и университетские, и стипендии локальных учреждений. Существуют специальные программы, в рамках которых можно найти спонсора, к примеру, NIT-TUHH double degree program. Многие студенты подрабатывают на «черных» работах: нянями, продавцами, промоутерами, уборщиками, грузчиками и пр. Правила для студентов довольно жесткие: можно работать 120 полных или 240 неполных дней в году. Но без знания немецкого языка найти работу трудно. Да и зарплаты низкие, где-то 450 евро в месяц.

Особенности страны

Первое, что встречает и окутывает тебя в Германии — это знаменитый немецкий порядок, Ordnung. Он повсюду, и от него не сбежать. Здесь прописанные правила превыше всего, и немец никогда от них не отступится. Набираешь в магазине продуктов на 20 евро и 1 цент, протягиваешь продавщице двадцатку, а та требует с тебя этот самый цент. Садишься на поезд, который отправляется в 8 часов 57 минут утра, в то время как твой проездной действует с 9 утра, и тебя штрафуют. Переходишь в 3 часа ночи пустую дорогу на красный свет и видишь, как немцы остаются стоять. Примеров не счесть. Конечно, нельзя всех немцев под одну гребенку, но мне трудно их понять. Чуждо мне это их стремление к сумасшедшему порядку. Негде разгуляться вольнолюбивым мечтам. Комфортно ли? Да, ведь круг общения мы выбираем сами. Я как человек, увлекающийся скалолазанием, первым делом пошел на скалодром. Через неделю у меня уже было полдюжины новых знакомых, близких по духу. А незнакомцы. Да, их правила обязывают быть вежливыми, чеканить «данке шон» и «битте шон». С английским у населения все в порядке, бытовые проблемы решить можно. Но вся бюрократия, извольте, на немецком. А без нее тут никуда.

Погода

Гамбург — тот же Питер, только теплее. Бесконечно серое небо, свинцовые тучи, едкий дождь, который зимой сменяется на schneeregen — дождь с мокрым снегом. Про природу отдельный разговор. Здесь все освоено! Куда не пойдешь, везде отпечатки цивилизации. В каждом поле — дорожки и заборы, в любом лесу — аккуратные просеки, беседки, тропинки. Понятие «Wild nature» отсутствует как таковое.

Почти все население помешано на биопродуктах. Даже если немец покупает замороженную картошку фри и пачку майонеза, он обязательно купит с надписью «био». Так полезнее! Конечно, есть и немецкая кухня. Но дома у рядового бюргера ее не найти. С традиционной немецкой кухней хорошо знакомиться в местных ресторанчиках. Там чего только не встретишь: и мясные блюда из свинины, и сосиски разные, и кучу хлебов, и густые супы, и огромное разнообразие выпечки, пиво, шнапс.

Планы на будущее

Не люблю загадывать. Время покажет. А про перспективы — тут очень многие остаются, и все довольны.

Источники:

http://www.ustudy.ru/germany/vuzy/university-of-hamburg

http://www.magistre.ru/school/gamburgskiy-universitet.html

http://www.ucheba.ru/article/237

http://www.edystudy.com/temy/obuchenie-v-germanii/tekhnicheskiy-universitet-drezdena/

Ссылка на основную публикацию