Стажировки в Германии

Практика в Германии: программы стажировок

На сегодняшний день Германия справедливо считается одной из лучших стран, где можно получить качественное высшее образование. Кроме этого, здесь существует множество программ стажировок, которыми могут воспользоваться студенты и молодые специалисты из стран СНГ.

Это возможность приобрести серьезный опыт, улучшить и закрепить свои знания на практике, а также подучить немецкий язык в живой среде. Сертификат, получаемый по завершению такой стажировки, открывает для его получателя новые возможности хорошего трудоустройства как у себя на родине, так и в Германии.

Условия для участия в программе

Чтобы претендовать на прохождение практики в ФРГ, нужно:

  • Быть студентом-очником старшего курса или магистратуры в ВУЗе, выпускником или молодым специалистом.
  • В большинстве случаев — иметь хороший уровень знания немецкого и/или английского языка для успешной коммуникации с работодателем и коллегами по работе.
  • Определиться с программой и своевременно начать оформлять документы. На оформление может уйти больше месяца, а подавать готовые документы следует за 4 месяца до начала стажировки.
  • Для прохождения практики нужно будет оформить студенческую или рабочую визу, а для этого в посольстве необходимо показать наличие у вас денежных средств для проживания в стране. Эта сумма составляет около 7000 евро. С туристической визой работодатель не будет иметь право взять на работу иностранца даже в качестве стажера.

Можно самостоятельно выбрать город для стажировки, но самыми популярными являются Берлин, Мюнхен и Франкфурт. Студентам-стажерам предоставляется куратор, который поможет в решении возникающих проблем и поддержит в случае необходимости.

В среднем практика для студентов длится от 6 до 24 месяцев. При необходимости срок может быть продлен еще на год. Немаловажным будет заранее договориться с будущим работодателем об обязанностях, графике, условиях работы и прочих рабочих моментах, и составить письменный контракт. Обязательно стоит проверить правильность написания всех дат, имен, а лучше переписать свои паспортные данные и предоставить работодателю.

Предложения на рынке труда для стажировок.

На данный момент, в 2017 году в Германии доступны разные программы стажировок, в зависимости от образования, направлений и сроков пребывания в стране. Популярные направления такие:

  • Гостиничный бизнес.
  • Экономические специальности, в том числе бухгалтерский учет.
  • Секретарское дело.
  • Отрасль моды.
  • Юриспруденция.
  • Рекламный бизнес.
  • Туристическая отрасль.
  • Сельское хозяйство.
  • Медицина.

Но следует сказать, что на медицинскую стажировку могут попасть только выпускники европейских вузов. Российские, украинские, белорусские специалисты с дипломами, полученными у себя на родине, устроиться на такую практику не смогут.

Информацию о возможных стажировках можно почерпнуть из таких источников:

  • Интернет-биржи, разработанные специально для стажеров: planetpraktika.de, www.praktikum.de, www.praktikant24.de. Здесь размещены вакансии и полезные советы по трудоустройству в Германии.
  • Сайты немецких университетов, раздел
  • Рассылки ресурсов вроде www.europlacement.com или monster.de, разделы нужных вакансий.
  • Поисковые системы в интернете.
  • Можно обратиться непосредственно на сайт немецкой фирмы, если заранее известно место желаемой работы.

Виды стажировок для студентов и специалистов

Стажировка в Германии для студентов возможна по разным направлениям и видам работ. Одной из самых популярных программ является «Летняя практика в Германии». Это краткосрочная программа, по которой можно уехать во время летних каникул на срок до трех месяцев. Это возможно при содействии Центральной службы помощи в трудоустройстве за рубежом (ZAV) Федерального агентства по труду. Доступны вакансии в основном в сфере обслуживания на курортах, в сфере промышленности и сельского хозяйства. Студенты с высоким уровнем владения немецким могут заниматься уборкой помещений, например, на заводах или в клиниках, работать официантами, помощниками на кухне, продавцами, многие работают в Макдональдсе.

Те же студенты, которые владеют немецким языком плохо или вовсе его не знают, могут участвовать в работах по сбору урожая – фруктов, овощей и ягод. Участники этой программы должны быть обязательно студентами дневной формы обучения – на заочников эта практика не распространяется. Они должны после окончания каникул продолжить учебу в своем ВУЗе, что надо будет документально подтвердить в посольстве. И пребывать в возрасте от 18 до 35 лет.

Полезно знать! Жилье чаще всего предоставляется предприятием, оно может быть бесплатным либо стоить около 3 – 6 евро в день.

Еду нужно будет покупать самостоятельно, в месяц в среднем это обойдется в 100-200 евро. После окончания работы у студентов есть возможность путешествовать по Германии и по другим странам шенгенской зоны.

На момент подачи документов в посольство обязательно иметь действующий загранпаспорт. Чтобы принять участие в «Летней практике в Германии», нужно зарегистрироваться на сайте ZAV и заполнить анкету. За неделю — три недели до начала практики студенту придет контракт. Посредством курьерской почты он получит диск со всей необходимой информацией – что нужно для получения визы, где купить билеты в Германию, какие вещи взять с собой. После получения визы можно ехать на практику. В течении года в таких работах задействованы около 10 тысяч человек из многих стран, в том числе из СНГ и Восточной Европы.

Практика в Германии для студентов сельскохозяйственных вузов

Это одна из возможностей повысить свою практическую квалификацию и пройти реальную профессиональную подготовку в одно и то же время. Она может длиться от 6 до 12 месяцев, причем этот срок может быть разбит на протяжении всего обучения. Студенты должны хорошо владеть немецким или английским языком, разбираться в сельхоздисциплинах и стремиться научиться новому. Проезд, проживание, питание, рабочая одежда чаще всего предоставляют бесплатно.

Существует программа «Обучение + трудоустройство», в которой могут принять участие студенты, имеющие высшее образование. Программа дает возможность пройти стажировку и одновременно обучаться в академии в течении 1,5 лет. Для студентов, плохо знающих немецкий язык, есть возможность подучить его на курсах в течении от 3 до 6 месяцев. Эта программа позволяет повысить свою квалификацию по уже имеющейся специальности. Но при этом у стажера должен быть опыт работы как минимум 1-2 года на родине.

Важно! Участие в программе возможно для инженеров, врачей и медперсонала, экономистов, филологов, преподавателей и прочих специалистов. Оно таких программах платное, но расходы полностью окупаются благодаря ежемесячной оплате за стажировку.

Программы для врачей и медперсонала

В 2017 году существуют такие программы:

  • Philosophy – практика без непосредственного контакта с больными, в основе – изучение терапевтических и диагностических методов.
  • Deutscher Facharzt – подготовка врачей-специалистов.
  • Индивидуальная программа – помогает повысить квалификацию кардиохирургов и специалистов по интенсивной терапии.
  • German Doctor Exchange – для врачей-ассистентов до 34 лет, граждан России, Украины, Белоруссии, Казахстана.

В конце программы сдается экзамен и дается звание врача-специалиста. В программе изучаются основы немецкого здравоохранения, коммуникация с пациентами и коллегами. Предоставляется бесплатное жилье и стипендия. Участие в программе возможно только для студентов, учащихся в магистратуре либо ординатуре. Конкурсанты должны быть специалистами в области терапии, кардиологии, неврологии, рентгенологии, гинекологии, хирургии и некоторых других дисциплин.

Для участия в программе нужно написать заявление и подать необходимый пакет документов. В него входят резюме, свидетельство о рождении, внутренний паспорт, справка о несудимости, медсправка о трудоспособности, диплом и приложение с оценками, трудовая книжка и характеристика с места работы, свидетельство об уровне знания немецкого. Все документы должны быть переведены на немецкий язык и нотариально заверены.

Стажировка в германии для преподавателей ВУЗов и ученых предоставляется Германской службой академических обменов DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst). Это крупнейшее всегерманское объединение, поддерживающее международные академические обмены научных сотрудников и студентов. DAAD предоставляет стипендии и гранты почти всем категориям, имеющим отношение к науке и университетской деятельности. Существует множество программ и проектов, в которых можно принять участие, пройдя специальные отборочные конкурсы.

Что касается ученых и преподавателей, то к конкурсу допускаются представители всех специальностей, имеющие степень кандидата наук, работающие в ВУЗах или НИИ стран СНГ. Стажировка длится 1 – 3 месяца, дает возможность осуществить собственный исследовательский проект на базе государственного ВУЗа или научно-исследовательского центра Германии. Знания языка должно быть достаточным для общения с коллегами. Стипендия составит от 2000 до 2300 евро в месяц.

Способы выучить немецкий с помощью практики в Германии

Кроме специализированных, есть в Германии и другие, языковые стажировки, с помощью которых можно подтянуть свой уровень знания немецкого языка, окунуться в социальную среду, а также принести пользу для общества.

  • Добровольный экологический год (Freiwilliges Ökologisches Jahr, FÖJ) – это возможность пожить в Германии год и заняться проблемами экологии. В этой программе могут участвовать молодые люди в возрасте от 16 до 27 лет, можно со средним образованием, но с хорошим знанием немецкого и английского языка. Это волонтерская программа, где иностранцы работают в зоопарках и заповедниках, в лабораториях и экологических организациях, в лесных и сельских хозяйствах. В самом начале участники заключают с организацией договор о практике, после чего им предоставляется жилье, бесплатное питание и карманные деньги, всего до 350 евро. Волонтеры имеют право на отпуск в течении 26 рабочих дней. В течении 5 недель есть возможность посещать семинары по немецкому языку, истории и культуре Германии.
  • Программа Au pair – это возможность поработать няней для детей в немецкой семье в течении года. Также в обязанности входит помощь в работе по дому. Этот вариант финансово самый выгодный, так как жилье не нужно оплачивать, при этом семья будет выдавать деньги на карманные расходы, при этом могут частично оплачиваться курсы иностранного языка. Рабочее время – не более 30 часов в неделю, к тому же есть оплачиваемый отпуск на месяц.
  • Летние вузовские курсы, организуемые DAAD – заявки могут подавать студенты университета с уровнем знания немецкого не ниже В1.Нужно выбрать языковой курс при одном из ВУЗов Германии, отправить в представительство DAAD пакет документов – анкету, мотивационное письмо, автобиографию, выписку из зачетки, языковой сертификат и рекомендацию преподавателя. При прохождении отбора студенту компенсируют расходы на дорогу и медстраховку, а также будут выплачивать 850 евро в месяц.
  • Добровольный социальный год(Freiwilliges soziales Jahr, илиFSJ) – еще одна волонтерская программа, где добровольцы работают с больными людьми, пожилыми, детьми и подростками, в культурных учреждениях, занимаются экологической деятельностью. Участники живут в Германии от 6 до 18 месяцев, условия зависят от принимающей стороны.

Стоимость стажировок и возможность заработка

Расходы на оформление документов – неизбежный факт, но их можно покрыть во время самой практики. Оформление визы и страховки обойдется примерно в 200 евро, во столько же обойдутся авиабилеты. Оформление ВНЖ – около 150 евро, получение сертификата о прохождении практики – 200 евро.

Все стажировки делятся на два вида – оплачиваемые и неоплачиваемые. Этот момент лучше заранее уточнить у работодателя. В зависимости от фирмы, вида работы, навыков оплата может колебаться от 400 до 1200 евро.

Стоимость сельскохозяйственной практики – около 700 евро, стажировки для специалистов – около 2000-3000 евро. Но такие стажировки всегда окупаются, так как довольно длительны. При прохождении языковых практик выдаются карманные деньги или стипендии. Во время летней студенческой практики студенты получают от 5 до 8 евро в час. Стажировка в Германии – это важный шаг в построении будущей карьеры, бесценный опыт работы и расширение своих горизонтов, и этот шаг стоит попробовать!

Приезд на практику в Германию

Как студенту-иностранцу получить визу на прохождение практики в Германии. Необходимые документы.

Разрешение на прохождение практики

Студенты высшего учебного заведения любой страны мира имеют право получить немецкую визу на прохождение практики на германском предприятии. Воспользоваться шансом имеет смысл по многим причинам, но главная из них – весьма ценная строка в резюме сразу после получения диплома. Был на практике в Германии! Это повод выделить потенциального работника из череды других кандидатов.

Производственная практика в Германии призвана объединить теоретические знания, полученные студентом за время обучения, с первичным практическим опытом, получаемым во время работы на реальном рабочем месте.

В отличие от студентов ВУЗов стран-членов ЕС, которые беспрепятственно направляются на стажировку внутри Европейского Союза, граждане государств, не входящих в еврозону, должны получить предварительное согласие – Einvernehmen. Подтверждение выдаётся Федеральной службой по труду и занятости – Bundesagentur für Arbeit – и является подтверждением права занятости на территории ФРГ, а также является основанием для выдачи визы заявителю.

Инициировать получение Einvernehmen должен работодатель или сторонняя организация, уполномоченная работодателем. Именно они и получают согласие, а затем передают бумагу потенциальному практиканту, который в свою очередь прилагает его к пакету документов.

Отправлять запрос работодатель должен на адрес:

Agentur für Arbeit Köln
Team 008 (Standort Bonn)
Villemombler Straße 76
53123 Bonn
email: Koeln.Studenten@arbeitsagentur.de
Факс: 0228 713-1037

Поскольку процесс выдачи согласия может занять долгое время, соискателям рекомендуется заняться этим вопросом как можно раньше, но не ранее 6 месяцев с предполагаемой даты начала стажировки.

Кто имеет право пройти практику в Германии

Правом пройти стажировку на предприятиях Германии наделяются учащиеся заграничных ВУЗов, если они отвечают следующим условиям:

  • стажировка проводится именно в той должности и квалификации, которую студент получает во время обучения. Определяющей здесь является степень, насколько навыки и опыт, которые практикант получит, будут соответствовать получаемой им в ВУЗе специальности;
  • на момент начала стажировки студент проучился не менее 4 семестров.

Требования также предъявляются и к учебным заведениям студента. Они должны выдавать дипломы, признаваемые в Германии. Для того, чтобы проследить соответствие специальностей, сотрудники Федеральной службы по труду и занятости обращаются к базе данных Anabin.

Условия работы на практике в Германии

Максимальный срок, который может длиться стажировка, составляет 12 месяцев. Можно разделять практику на несколько частей, причём для каждого въезда понадобится получить новое разрешение. Практикант также имеет право передвинуть дату начала стажировки, при этом важно, чтобы на эту дату студент продолжал обучаться в учебном заведении и не был из него отчислен.

Согласно §39 (2) Закона о пребывании иностранцев AufenthG при прохождении практики иностранным студентам гарантируются те же самые рабочие условия, которые предоставляются гражданам Германии.

Практикантам начисляется компенсация в размере минимальной суммы оплаты труда, которая с января 2019 составляет 9,19€ за час работы. При 40 часах в неделю можно зарабатывать 1470€ в месяц. Исключением являются случаи, когда студент направлен на стажировку в рамках обязательной образовательной программы, без которой он не сможет получить диплом.

У заявителя есть возможность позвонить на горячую линию Министерства по труду и социальным вопросам на номер +49 30 / 60 28 00 28 (работает с понедельника по четверг с 8 до 20 часов) и задать интересующие вопросы. Однако, стоит помнить, что ведомство не даёт правовых, налоговых и страховых справок, а может разъяснить только какие-то детали об условиях труда в Германии.

Документы на визу с целью прохождения практики

Полный список документов необходимо уточнить на сайте посольства Германии. Помимо обычных копий паспортов, фотографий, анкет и заявлений, точно понадобятся:

  • Договор о прохождении практики на предприятии Германии. В договоре обязательно должны быть указаны следующие данные: информация о работодателе (название организации, адрес прохождения практики с указанием контактного лица), вид занятости практиканта (частичная или полная занятость), уровень заработной платы в евро, срок прохождения практики, описание и наименование должности (или, при необходимости, сферы деятельности);
  • План прохождения практики;
  • Полис медицинского страхования на первые недели планируемого пребывания на территории ФРГ (полис может быть предъявлен и при получении визы).

Следующие документы подаются с переводом на немецкий язык:

  • Документ, подтверждающий профессиональную квалификацию заявителя (диплом о высшем образовании, диплом о профессиональном образовании, школьный аттестат, справка из учебного заведения, в котором заявитель обучается в настоящее время);
  • Трудовая книжка при наличии;
  • Биография (Lebenslauf) в табличном оформлении, где должны быть указаны контактные данные заявителя и полный домашний адрес;
  • Справка знаниях иностранного языка – сертификаты и справки из языковых школ.

Виза на прохождение практики выдаётся исключительно для этих целей и не даёт права соискателю осуществлять прочие виды деятельности на территории Германии.

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК

Переводим с понимаем контекста ситуации и знанием немецких иммиграционных законов.

Личный опыт: стажировка в Германии

Светлана Михайлова, аспирантка Казахского национального университета, стажировалась по программе Helmholtz Berlin Summer School в 2013 году.
Программа Helmholtz Berlin Summer School http://www.helmholtz-berlin.de/summerstudents предлагает молодым людям со всего света поехать на оплачиваемую 8-недельную стажировку. В ходе программы студенты занимаются собственными исследовательскими проектами и взаимодействуют с учёными из разных стран. На этот год приём заявок уже окончен, но программа ежегодная, так что можно попробовать свои силы уже весной 2017 года.

— Светлана, где ты сейчас учишься?
— Сейчас я учусь на PhD в Казахском национальном университете, работаю там же.

— Как ты пришла к мысли поехать за рубеж? Почему именно эта программа?
— Хотелось проверить, чего я стою. Моя бабушка любила повторять пословицу: «Молодец против овец, а против молодца — и сам овца». Одно дело — хорошо учиться в своём вузе, а другое — посмотреть, как учат за рубежом, сравнить уровень подготовки. Когда эта программа попалась мне на глаза, её большой плюс я увидела в том, что для обучения не требовалось большое количество документов и IELTS, которого у меня на тот момент не было. Да и платили за работу, на мой взгляд, хорошо, к тому же частично компенсировали перелёт.

— Каким был процесс подачи документов?
— Для начала надо было заполнить онлайн-анкету. Требовался транскрипт на английском языке, нужна была справка о том, что я нахожусь не на последнем курсе обучения, и справка, что я учусь в своём вузе. Еще был необходим подписанный договор для разрешения на работу в Германии (предоставлялся шаблон, который надо было просто заполнить и выслать отсканированную версию).
У меня сложностей не было: как говорится, было бы желание. Однако когда я посоветовала поехать и подать документы ребятам с младших курсов, то им было элементарно лень это сделать, хотя, повторюсь, документов минимум, усилий нужно приложить немного. Что ж, «под лежачий камень вода не течёт».
Программа эта проводится каждый год, примерно в одно и то же время. Немецкая сторона предложила мне вариант с жильем, хороший и не очень дорогой, я согласилась.

— Опиши, пожалуйста, свой обычный день на стажировке.
— Дни не были похожи друг на друга, поскольку у проекта были определенные этапы: изучение работы прибора, получение образцов, их изучение по разным методикам на приборах (у нас в университете такой техники нет, абсолютно всё было в новинку), анализ полученных данных, изучение литературы, отчёт. Поэтому типичный день описать сложно, но я попробую.
В университет мы шли с подругой — мы вместе работали над проектом, вместе жили, а потому сдружились. Приходя, мы, как правило, оставляли вещи в кабинете (нам выделялся один кабинет на троих и по одному компьютеру на каждого) и отправлялись в лабораторию, где получали образцы и консультировались со специалистами, правильно ли мы все делаем. Потом, уже под вечер, мы шли в свой кабинет, разговаривали с руководителем, смотрели литобзор. А в выходные собирались человек по пять и ездили по Европе.

— Какие события стажировки запомнились больше всего?
— Если не считать рабочих моментов, то, конечно, путешествия! Когда я смотрела фильм «Евротур», мне ужасно хотелось тоже покататься в хорошей компании по Европе. Мысли, можно сказать, материализовались.
Запомнилось ощущение гордости за свой университет. Я не чувствовала себя «белой вороной» среди европейских и российских студентов. Оказалось, что уровень подготовки у всех примерно одинаковый. Поэтому я укрепилась во мнении, что учиться можно везде. Главное — делать это на совесть, а не для галочки.

— Как ты думаешь, помогает ли такой опыт при трудоустройстве?
— Конечно! Зарубежный опыт учебы и работы всегда помогает: понимаешь, как организован сам процесс. Плюсов очень много.

— Каковы твои планы на ближайшее будущее?
— Если говорить о ближайших планах, то первое — это вернуться со стажировки в США домой с кучей полезной информации и материалов для диссертации. Если в среднесрочной перспективе, то завершить образование и получить PhD, а там. Тут уже думать надо: либо двигаться выше, на постдок, либо замуж выходить и детей рожать… Ну, до этого у меня ещё год, так что время определиться у меня есть.

Стажировка или практика в немецкой фирме

Кому подходит: студенты старших курсов и магистратуры российских вузов, а также выпускники и молодые специалисты.

Кому не походит: для прохождения практики необходим уже достаточно высокий уровень владения немецким и/или английским языками, так что если ваши знания немецкого или английского еще не позволяют вам уверенно коммуницировать в профессиональной среде, стоит как следует «подтянуть» язык, прежде чем отсылать резюме немецкому работодателю.

Сроки: стандартный срок стажировки в немецкой фирме – полгода, но можно также найти варианты на более короткий или, наоборот, длительный срок. Важно: заявки нужно подавать заранее, минимум за четыре месяца до желаемой даты начала стажировки!

Финансы: практика делится на два вида – оплачиваемая и нет. Об этом заранее узнавайте у работодателя! Размер оплаты труда практиканта (стажера) колеблется в среднем в размерах 400-1200 евро, в зависимости от фирмы, сферы работы, должности и имеющихся навыков. Если практика не оплачивается, придется опять-таки доказывать свою финансовую независимость и наличие необходимых денежных средств для пребывания в Германии для получения визы.

Подводные камни: для прохождения стажировки или практики вам понадобится студенческая или рабочая (бизнес) виза. С туристической визой, а также с визой, в которой отдельно указано «nicht erwerbstätig», немецкий работодатель не имеет право официально брать вас к себе на работу, даже в качестве практиканта или стажёра.

Где найти подробную информацию: на сайтах конкретных немецких фирм, онлайн биржах труда, на сайтах немецких университетов в разделе Stellangebote, в поисковиках и подписавшись на рассылки ресурсов типа http://www.europlacement.com/ или www.monster.de по интересующим вас вакансиям.

Как вариант: Желаете добавить весомую графу в ваше резюме, что-то вроде «февраль 2010 – март 2011: стажировка в компании Mercedes, помощник руководителя отдела продаж»? Выгодно отличаться от других претендентов на место в российской компании? Получить опыт работы в интернациональном коллективе, научиться бизнес-этике немецкого предприятия и навыкам успешного общению с коллегами и деловыми партнерами? Расширить собственные горизонты, овладеть новыми умениями и знаниями? Стажировка в немецкой компании может стать шансом для вас!

Источники:

http://www.tupa-germania.ru/immigratsiya/praktika-studentam-v-germanii.html

http://students.superjob.ru/novosti/305/

http://www.de-online.ru/index/stazhirovka_ili_praktika_v_nemeckoj_firme/0-496

http://brnx.ru/usa/stazhirovka-v-ssha/

Ссылка на основную публикацию