Содержание

Особенности заключения брака с немцами в фрг ЗагранМастер

Брак в Германии: заключение брака с гражданином (гражданкой) ФРГ, вопросы гражданства, проживания и права

На этой странице вы узнаете информацию о брачном праве в Германии: условия для вступления в брак, права и обязанности супругов. Кроме того, здесь рассматриваются вопросы вступления в брак иностранца из России, Украины, Казахстана или других стран СНГ с гражданином Германии: какие документы нужны для заключения брака, как получить гражданство или внж/пмж через супружество, обсуждаются опасности фиктивного брака.

  • Информация на странице:
  • Брачное право
  • Документы
  • ВНЖ, гражданство и брак
  • Фиктивный брак
  • Ссылки на законы и сайты
  • Комментарии и вопросы

§ Брачное право Германии

В брошюре, изданной Министерством Юстиции Германии, говорится: ” будущие супруги вступая в брак, вступают в обязательную, определенную законом форму совместной жизни, которая находится под особой защитой нашей Конституции. Этот основной принцип воплощен во множестве правовых норм, которые были установлены для супругов “. Таким образом, вступая в брак, супругам нужно знать свои законные права и обязанности, которые у них появляются с вступлением в супружество; особенные правовые нормы существуют для браков, заключенных между гражданами страны и иностранцами.

Брак и семья находятся под особой защитой государства. (Конституция ФРГ, ст. 6 абз. 1)

В гражданском кодексе (нем. Bürgerliche Gesetzbuch) страны говорится, что заключение брака должно проводиться служащим ЗАГСа. Иногда жених и невеста дополнительно к этому участвуют в церковной церемонии, однако, это не имеет никаких правовых последствий. В Германии заключение брака действительно только в ЗАГСе. Полезным будет также знать, что в ФРГ разрешено вступление в брак однополым лицам.

Запрет на вступление в брак

Согласно законодательству страны, люди не могут вступить в брак, если не выполняются следующие условия:

  • Оба или один из будущих супругов не является совершеннолетним (могут быть исключения);
  • Оба или один из будущих супругов уже состоят в браке;
  • Пара состоит друг с другом в прямом родстве (например, отец и дочь) или являются родными братьями и сестрами.

Основные положения

Брак заключается на всю жизнь, супруги берут на себя обязательство вести совместную жизнь и несут ответственность друг за друга, имеют право требовать друг от друга верности, уважения, внимания и поддержки. Также законодательство регулирует вопросы, связанные с содержанием семьи, ведением домашнего хозяйства и имущественными правами супругов.

Супруги не являются автоматически законными представителями друг друга, без оформленной доверенности, они не могут совершать юридические или некоторые другие действия от имени друг друга (например, получить в отделении почты посылку, присланную на имя супруга или супруги). В некоторых случаях законом могут быть установлены другие правила.

Содержание семьи и домашнее хозяйство

Оба супруга имеют обязательства друг перед другом вносить посильный вклад в обеспечение семьи; они свободны в распределении ролей, кто будет работать, чтобы финансово обеспечивать семью, а кто заниматься домашним хозяйством. Обычно тот, кто в основном занимается домашним хозяйством, уже исполняет свою обязанность обеспечения семьи и не обязан дополнительно работать.

Брачный договор в Германии

Брачный договор может быть заключен супругами, но он не является обязательным. В случае заключения брачного договора, он должен быть подписан обоими супругами в присутствии нотариуса. Договором могут быть изменены некоторые имущественные отношения супругов, регулируемые законом, однако брачный договор не может отменить или заменить все положения брачного права Германии, а также ущемлять или причинять ущерб одному из супругов. Таким образом, заключенный брачный договор или некоторые его положения, могут не иметь силы. Обычно договор заключается при желании супругов установить собственные правила по содержанию семьи, раздела имущества при расторжении брака и т.п.

§ Документы для регистрации брака с гражданином Германии

Гражданину Германии, желающему вступить в брак с иностранцем, прежде всего нужно обратиться в ЗАГС, чтобы получить консультацию о порядке заключения брака с иностранцем и предоставлении необходимых документов.

Иностранцу, для вступления в брак с гражданином Германии, прежде всего требуется предоставить справку от ответственного государственного органа в своей стране о том, что у него нет препятствия для вступления в брак с точки зрения законодательства его страны (нем. Ehefähigkeitszeugnis). Данная справка ограничена по сроку действия 6 месяцами. Кроме того, в некоторых случаях, например, для людей без гражданства, заключение брака возможно без предоставления такой справки. Если в государстве иностранца не предусмотрена выдача подобных справок, скорее всего можно получить справку о том, что он не состоит в браке, эта справка может быть учтена при решении о регистрации брака, также нужно будет подать заявление об освобождении от предоставления справки Ehefähigkeitszeugnis.

Для регистрации брака в Германии, требуются следующие основные документы:

  • Заявление в ЗАГС (нем. Anmeldung zur Eheschließung);
  • Свидетельства о рождении (нем. Geburtsurkunde);
  • Паспорт (нем. Personalausweis) или иностранный паспорт (нем. Reisepass);
  • Справка из стола прописки (имеет ограниченный срок действия).

В некоторых случаях могут потребоваться и другие документы. Иностранные документы должны быть переведены, заверены и легализованы или апостилированы.

Если человек ранее состоял в браке, который был расторгнут или его прежний супруг умер, необходимо будет предоставить соответствующее подтверждение о расторжении брака или свидетельство о смерти.

§ Гражданство, вид на жительство в Германии через брак

Право на въезд в Германию для заключения брака

Если брак с немцем заключает человек, не имеющий гражданства Европейского Союза, например, гражданин России, Украины или Казахстана, ему требуется разрешение на пребывание в Германии (нем. Aufenthaltstitel). Данное разрешение не выдается человеку только потому что он желает вступить в брак, поэтому, чтобы приехать в Германию для заключения брака, нужно сначала получить национальную визу Германии, которая дает право на пребывание в Германии сроком до 3х месяцев; этот срок может быть продлен в Ведомстве по делам иностранцев (нем. Ausländerbehörde).

Получение разрешения на длительное пребывание в стране как супруга/супруг немца

В обычном случае, при заключении брака с немцем, у иностранца появляется право на получение разрешения на длительное пребывание в стране (нем. Aufenthaltserlaubnis), однако, при определенных обстоятельствах, разрешение могут не выдать. Далее в списке представлены условия, которые могут быть препятствием для получения разрешения:

  • Супруги планируют совместную жизнь не в Германии, а в другой стране;
  • Супругу/супруге-иностранцу менее 18 лет;
  • Супруга/супруг-иностранец не имеет начального знания немецкого языка (необходимый уровень знания немецкого языка А1);
  • Супруга/супруг-немец не имеет постоянного места жительства в Германии;
  • Супруга/супруг-иностранец имеет запрет на въезд в страну или на пребывание в стране или есть причины для его высылки из страны.

Разрешение на пребывание выдается сроком на 3 года, после чего обычно выдается бессрочный Вид на жительство (нем. Niederlassungserlaubnis) в стране.

Принятие в немецкое гражданство супруга или супруги

В целом, для иностранцев, желающих получить немецкое гражданство, действуют общие правила принятия в гражданство Германии, однако, при определенных законом условиях, возможно более раннее принятие в гражданство.

Иностранный гражданин/гражданка, состоящий в браке с немцем/немкой может подать заявление на принятие его в немецкое гражданство при выполнении следующих далее общих условий:

  • Брак является признанным согласно законодательству Германии;
  • Брак существует уже минимум 2 года;
  • Супруг-немец / супруга-немка имеет минимум 2 года немецкое гражданство;
  • Проживание в Германии уже минимум 3 года;
  • Наличие разрешения на постоянное проживание в Германии;
  • Достаточное знание немецкого языка;
  • Знание правового и общественного порядка, а также условий жизни в стране;
  • Самостоятельное обеспечение средств к существованию, независимое от финансовой поддержки государства (имеются исключения);
  • Отсутствие судимости;
  • Отказ от имеющегося гражданства другого государства (имеются исключения);
  • Супруги живут вместе и расторжение брака не планируется.

Законом Германии предусмотрены различные правила и исключения из правил для получения гражданства супругом-иностранцем, поэтому, при решении о получении гражданства, нужно обязательно проконсультироваться в ответственном учреждении в месте проживания.

§ Фиктивный, деловой брак в Германии

В целях эмиграции в Германию, некоторые иностранцы (также из России, Казахстана, Украины и других стран СНГ) стремятся заключить фиктивный брак (нем. Scheinehe) с гражданином Германии, часто это делается на платной основе. Прежде чем решиться на такой шаг, нужно принять во внимание следующие пункты:

  • Когда государству становится известно о заключении фиктивного брака, он аннулируется государством и иностранец теряет право на пребывание в стране;
  • Фиктивный брак, а точнее предоставление недостоверных данных для заключения брака, в Германии является нарушением законодательства и уголовным преступлением, которое наказывается денежными штрафами и лишением свободы;
  • Заключая фиктивный брак, человек может стать жертвой шантажа со стороны тех, кто знает об этом и может сообщить о заключении фиктивного брака в полицию;
  • При подозрении на заключение фиктивного брака с иностранцем, Ведомство по делам иностранцев (нем. Ausländerbehörde) может провести одновременный опрос жениха и невесты отдельно друг от друга, а также использовать другие средства контроля и выяснения обстоятельств;

Заключение брака с немцем в Германии

Немецкие чиновники очень боятся фиктивных браков. Только этим можно объяснить целую гряду бюрократических препон, которые призваны помочь им отделить зёрна от плевел. Другими словами, исключить создание фиктивных ячеек общества, целью которых является не семья, а получение нелегальных доходов с одной стороны и вид на жительство в Германии с другой. Чиновникам-то эти меры может быть и помогают. Но вот честным немцам и немкам, которые искренне желают официально связать себя узами брака с иностранцами приходится очень непросто.

Мы постарались систематизировать всю информацию, касающуюся заключения брака с немецким гражданином в Германии, чтобы помочь мигрантам разобраться в этом непростом процессе.

Общие требования к иностранцу

Главное требование к браку, заключаемому в Германии, это обоюдное отсутствие препятствий вступить в брак со стороны обоих будущих супругов по законам их стран. Основные требования к немцам достаточно очевидны: нужно быть совершеннолетним, неженатым или незамужней, не находиться в близких родственных отношениях с партнёром.

Иностранцу же помимо этого требуется предъявить документ Ehefähigkeitszeugnis, который подтверждает, что и со стороны их государства свадьбе ничего не препятствует. Вокруг этого документа и строится вся сложная процедура получения разрешения на брак с иностранцем, так что имеет смысл рассказать о нём подробнее.

Справка должна быть не старше полугода на момент подачи заявления о намерении вступить в брак. Причём, для граждан некоторых государств возможно получить освобождение от предъявления данной справки.

Для того, чтобы понять, что нужно делать: сам документ или освобождение от его получения, придётся сначала обратиться в Standesamt – аналог ЗАГСа в Германии. У чиновников этого ведомства есть доступ к списку стран и к информации по требуемым для этих стран документам.

Что касается России, то возможность получить данный документ законодательством не предусмотрена. Поэтому тут есть два пути. Если россиянин уже находится в Германии, то он может обратиться в российское консульство, и там ему нотариально заверят собственное заявление о возможности вступления в брак на основании отсутствия отметки о наличии супруга в паспорте. Подробнее об этой процедуре и о необходимых документах нужно узнавать на сайтах конкретных российских посольств.

Если же россиянин находится в России, то тогда есть запасной путь – это получать освобождение от предъявления Ehefähigkeitszeugnis. Для этого нужно обратиться в ЗАГС, получить справку об отсутствии брака, затем эту справку перевести и отправить в Германию будущему супругу. Там, вместе с остальными требуемыми документами, дело передадут в Верховный Земельный Суд (Oberlandesgericht), который за 1-2 месяца вынесет вердикт о том, что брак разрешён и без предъявления справки о возможности его заключить. Стоит это заключение в зависимости от земли и доходов подающего документы от 40€ до 300€.

Полагаю, что для многих стран постсоветского пространства описанная процедура будет примерно такой же.

Как только все требуемые документы лягут на стол чиновника в Standesamt, иностранцу можно будет подавать запрос в посольство на получение визы для заключения брака в Германии.

Пребывание в Германии до брака

По немецким законам, не разрешается регистрировать брак с иностранцем, который приехал в Германию по шенгенской визе, как турист или гость. Но разрешено получать специальную национальную визу для бракосочетания, которая выдаётся в посольстве сроком на 3 месяца. Потом её можно продлить ещё на 3 месяца уже через ведомство по делам иностранцев, находясь в Германии.

Условия получения визы для заключения брака лучше всего узнавать на сайте посольства. Общее требование – знание немецкого языка как минимум на уровне А1. Подтверждается оно сертификатом, полученным при одной из следующих организаций: институт им. Гёте, telc или TestDaF.

Важно знать дату, на которую назначено бракосочетание, и запрашивать визу так, чтобы успеть получить её до наступления этого дня. Так что после того, как Standesamt одобрит все документы, лучше не спешить, а назначить свадьбу с таким расчётом, чтобы успеть подать запрос в посольство и получить визу. Но в крайнем случае, день свадьбы всегда можно перенести на более поздний срок.

Для пар, у которых уже есть совместные дети, въезд в Германию также возможен по воссоединению семьи. Сначала гражданин Германии может сделать визу своему ребёнку, а потом другой родитель уже подаёт запрос на получение визы на основании того, что ему нужно заниматься воспитанием.

Пребывание в Германии после брака

С момента заключения брака с гражданином Германии у иностранца появляется возможность получить вид на жительство на срок до 3-х лет. Обычно сначала немецкие чиновники делают визу на год, а потом продлевают ещё на два.

Для получения визы по семейным обстоятельствам супругу-иностранцу придётся знать язык хотя бы на уровне А1 (впрочем, это требование должно быть выполнено ещё до свадьбы). Кроме того, семья должна вести совместное хозяйство на достаточной жилой площади. В каждом регионе понятие “достаточная” может быть разным, но обычно минимум составляет 12 м 2 на человека.

Через 3 года совместного брака можно получить постоянный вид на жительство, Niederlassungserlaubnis. При этом нужно пройти интеграционные курсы и иметь сертификат знания немецкого на уровне В1.

Если брак распадётся до получения ПМЖ, то продлевать визу по окончанию срока действия текущей иностранцу уже придётся каким-то другим способом. В случае смерти супруга-немца, пролить визу второй половине могут ещё на год, за который нужно найти иной способ остаться в Германии: работу, учёбу или какие-то иные варианты.

Выбор фамилии

При получении свидетельства о браке супругам разрешают изменять фамилия как по законам Германии, так и по законам страны, из которой приехал иностранец. Стандартно жене можно взять фамилию мужа, остаться со своей или же добавить фамилию супруга через чёрточку.

Нужно иметь ввиду, что при смене фамилии иностранцу придётся также поменять внутренний и заграничный паспорта и снова получить визу. Это всё можно сделать не выезжая из Германии через консульство и ведомство по делам иностранцев.

В принципе, вариант, когда супруги просто не меняют свои фамилии, чтобы избежать бюрократической волокиты, в Германии довольно распространён, в том числе, и в сугубо немецких браках. Так что никаких особенных проблем, если члены семьи будут иметь разные фамилии, с точки зрения жизни в Германии не появится.

Дети от прежнего брака

Допускается без проблем забирать с собой детей от прежнего брака до 16-ти лет, если родитель имеет для этого достаточную жилплощадь и доходы. Если супруг, являющийся гражданином Германии, оформит на детей второй половины официальное финансовое поручительство и предоставит жильё, то вопрос считается закрытым.

Усыновлять детей, брать их под опеку или совершать какие-либо иные шаги в данном направлении немецкому гражданину абсолютно необязательно.

Детей в возрасте от 16-ти до 18-ти лет можно забрать с собой при наличии положительного прогноза на интеграцию. В сущности, это тоже требование к знанию языка. Если немецкий есть, хотя бы начальный, то шансы получить визу для юношей и девушек достаточно велики.

Разрешение на работу

По умолчанию, сразу после заключения брака супруг гражданина Германии имеет право на работу. Он не может работать на госслужбе, также есть ряд чисто профессиональных ограничений на определённые специальности, которым подчинены и сами немцы. Например, чтобы работать врачом, нужно иметь подтверждённый в Германии диплом врача и тому подобное. Но в принципе, можно сказать, что никаких ограничений на работу для супругов-иностранцев нет. Однако, биржа труда всё равно должна одобрить наём иностранного работника, пусть и по облегчённой процедуре.

Также нет фактический ограничений на занятие предпринимательской деятельностью. Но если есть желание сразу после заключения брака заниматься в Германии бизнесом, то нужно поставить в известность об этом работником ведомства по делам иностранцев при получении первого долгосрочного вида на жительство. Иначе они могут забыть или не счесть необходимым поставить в визу соответствующую пометку, и тогда перед открытием фирмы её придётся получать.

Получение немецкого гражданства

Гражданство Германии супруг-иностранец может получить уже после трёх лет совместного брака. При этом, подавать прошение на получение немецкого гражданства разрешается уже через 2 года. Кроме укороченного срока проживания в Германии, условия и процесс полностью совпадают с обычной процедурой приобретения гражданства ФРГ для иностранцев.

Брак между гражданами России и Германии в 2020 году

Регистрация брака в Германии в 2019 году, так же, как и в России, производится в ЗАГСе (Standesamt). При этом брачующимся необходимо подать соответствующее заявление вместе с довольно внушительным перечнем документов, справок, бумаг, часть из которых можно получить лишь в родном городе. Разберем эту регистрационную процедуру более детально.

Документы для брака с немкой/немцем в Германии

Комплект документов, подаваемых иностранным супругом/супругой офицеру в случае запроса регистрации брака с гражданином Германии, должен состоять из следующих позиций.

Документ Комментарий
1. Удостоверение личности Российский паспорт, загранпаспорт
2. Свидетельство о рождении нового образца Цветная ксерокопия и оригинал.
Получить данное свидетельство можно в ЗАГСе, выдавшем прежнее, на основании оригинала или копии последнего и после предъявления паспорта. Когда сотрудник службы будет оформлять вам документ, попросите его не ламинировать, поскольку далее потребуется это новое свидетельство легализировать по месту его выдачи в городском/областном Управлении юстиции
3. Подтверждение семейного положения Справка, подтверждающая отсутствие брачных связей в России, или свидетельство о разводе. В случае расторжения предыдущего брака на основании решения суда необходимо предоставить и этот документ.
4. Подтверждение регистрации по месту жительства в России При проживании в Германии потребуется предъявить и немецкую прописку
5. Свидетельства о рождении детей Оригиналы и ксерокопии
6. Справка о несудимости Запрашивается не во всех территориальных образованиях Германии

Перед началом подготовки запроса на регистрацию брака немецкий жених/невеста должен обратиться за консультацией в немецкий ЗАГС, в который планируется подача документов. В ходе общения с офицером удастся четко очертить для себя, как будет происходить заключение брака в Германии с иностранцем/иностранкой, какие действия должны быть произведены обеими сторонами, и уточнить все сопровождающие эту процедуру важные моменты.

В каждом конкретном случае как список необходимых документов, так и требования к брачующимся индивидуальны.

Также во время консультации немецкому гражданину сообщат, нужно ли для бракосочетания иностранной супруге/супругу получать свидетельство для заключения брака (справку о брачной правоспособности).

В случае положительного ответа после приезда супруги/супруга в Германию по национальной визе обоим брачующимся нужно обратиться со всеми собранными документами в диппредставительство или консульство РФ в Германии, где и будет выдан требуемый документ. За выдачу этого свидетельства потребуется уплатить консульский сбор размером в сорок евро.

Особенности приезда в Германию для заключения брака

В соответствии с действующим немецким законодательством, запрещено регистрировать брак подданного ФРГ с иностранцем, который пребывает на территории Германии на основании шенгенской визы в качестве туриста либо гостя.

Для россиян, целью поездки которых в ФРГ является вступление в законный брак с немцем/немкой, предназначена специальная национальная виза для бракосочетания.

Выдается этот разрешительный документ в посольстве Германии в России с трехмесячным сроком действия. Если в течение действия визы не успели оформить брак, можно продлить ее еще на 90 дней. Для этого уже необходимо будет обратиться с соответствующим запросом в немецкое ведомство по делам иностранных граждан.

Условия получения национальной визы для брака детально изложены на сайте дипломатического представительства Германии в России. Кратко можно отметить, что общим требованием является владение немецким языком на уровне не ниже А1.

Браки с иностранцами в Германии: Таблица

Подача документов

После сбора необходимых справок необходимо удостовериться, что все они прошли процедуру подтверждения подлинности – апостиль либо легализацию. Кроме того, к каждому документу необходимо прикрепить его нотариально заверенный перевод. Рекомендуется заняться оформлением последних у нотариуса уже непосредственно в Германии, так как к таким документам в немецком ЗАГСе относятся более лояльно, нежели к их аналогам, сделанным в России.

И, наконец, самое интересное – ограничение выезда за границу должникам. Именно о статусе должника проще всего «забыть», собираясь в очередной заграничный отпуск. Причиной могут быть просроченные кредиты, неоплаченные квитанции ЖКХ, алименты или штрафы из ГИБДД. Любая из этих задолженностей может грозить ограничением выезда за границу в 2019 году, узнать информацию о наличии задолженности рекомендуем с помощью проверенного сервиса невылет.рф

Справка о брачной правоспособности, несмотря на то, что выдается в Германии, составляется на русском языке. Поэтому для подачи в ЗАГС ее также следует перевести на немецкий.

Подавать запрос на регистрацию брака в Германии можно только в ЗАГС по месту жительства супруга-немца. Сама же процедура бракосочетания может осуществляться в любом подобном учреждении: последнее указывается во время подачи заявления о вступлении в брак. После рассмотрения запроса по месту обращения документы перенаправляются в выбранный будущими супругами ЗАГС.

От даты подачи заявления до дня бракосочетания может пройти от четырех до восьми недель.

Особенности процедуры

Фиктивный брак в Германии, учитывая бюрократизацию процедуры и строгий контроль, как таковой практически невозможен. Немецкие чиновники всеми возможными законными способами препятствуют созданию фиктивных ячеек общества, целью которых является не семья, а получение одной стороной нелегальных доходов, а другой – вида на жительство в Германии.

В действительности для страны подобные меры весьма эффективны, однако для честных граждан, искренне желающих официально связать себя брачными узами с иностранным подданным, они создают множество дополнительных трудностей.

После получения свидетельства о браке иностранному супругу недоступна возможность сразу же сменить имеющееся гражданство на немецкое. Чтобы осуществить последнее, потребуется прожить на территории ФРГ в браке в течение минимум трех лет на основании вида на жительство.

Если при регистрации произошло изменение фамилии, то для получения ВНЖ изначально потребуется внести корректировку во все важные документы:

  • внутренний паспорт;
  • заграничный паспорт;
  • страховку и т.п.

Немецкие документы следует заменять в соответствующих органах Германии, а получить обновленные российские документы можно в российском посольстве или консульстве в ФРГ.

Альтернатива бракосочетанию в Германии

Тем, кто считает процедуру регистрации брака в Германии слишком утомительной, можно обратить внимание на возможность бракосочетания в Чехии либо Дании. Актуальность такого подхода обуславливается тем, что браки, зарегистрированные в Чехии, признаются без исключения во всех странах мира, в том числе и в Германии.

Процедура вступления в брак иностранцев в Чехии чрезвычайно проста и не требует много времени. Для бракосочетания потребуется приехать в страну всего на один-два дня. Кроме того, выходцам из таких стран, как Россия, Беларусь, Украина и Молдова, не требуется проставления апостиля, а при наличии действительного Шенгена не нужно получать визу для заключения брака.

И, наконец, самое интересное – ограничение выезда за границу должникам. Именно о статусе должника проще всего «забыть», собираясь в очередной заграничный отпуск. Причиной могут быть просроченные кредиты, неоплаченные квитанции ЖКХ, алименты или штрафы из ГИБДД. Любая из этих задолженностей может грозить ограничением выезда за границу в 2019 году, узнать информацию о наличии задолженности рекомендуем с помощью проверенного сервиса невылет.рф

Заключение брака с немцем: что нужно знать иностранцам?

Заключение брака с немцем — немцы славятся своей педантичностью в соблюдении правил. И брачное законодательство не является исключением. У местных властей нет предвзятого отношения к иностранцам, просто они привыкли все делать с соблюдением норм. Поэтому, давайте вместе разбираться, что же нужно для того, чтобы заключить брак с гражданином Германии на легальных основаниях.

Из статьи Вы узнаете:

Заключение брака с немцем — какие требования выдвигаются к паре?

Ситуации бывают разные, поэтому в целях лучшего понимания будем рассматривать следующую ситуацию: один из будущих супругов, муж, – гражданин Германии, жена – иностранка. Они хотят заключить брак в Германии с дальнейшим проживанием там же. Будущей жене иностранке необходима виза для въезда в страну с целью заключения брака. Именно такую ситуацию и будем рассматривать далее в материале.

Итак, какие шаги нужно предпринять иностранке:

  • Убедиться, что данный брак возможен по законам двух государств, гражданами которых приходятся молодые люди. Чтобы не было нарушений по родству, возрасту, полу и прочему;
  • Получить документ, который подтверждает возможность иностранного гражданина заключать брак – Ehefähigkeitszeugnis;
  • Открыть визу необходимого образца;
  • Повести процедуру заключения официального брака;
  • Провести натурализацию в Германии.

С одной стороны, ничего сложного нет, обычная процедура. Но давайте детальнее опишем некоторые пункты и проблемные места, которые могут в них быть.

Возраст и степень родства

Законодательство Украины и Германии касательно возраста и степени родства одинаковы. Вступать в брак могут совершеннолетние граждане стран при условии, что они не приходятся друг другу близкими родственниками. Разрешение может даваться и на брак несовершеннолетних, но вот процедура настолько сложная в реализации, что легче дождаться 18-ти лет и жениться без лишних трудностей.

Что такое Ehefähigkeitszeugnis?

Документ под названием Ehefähigkeitszeugnis – это официальная бумага, которая подтверждает, что иностранец может заключать брак. Что он не состоит в браке, дееспособен и прочее. Ehefähigkeitszeugnis оформляется непосредственно в Украине или в Германии через суд. Это один из самых сложных к получению документов, на который вам придется потратить много сил и нервов. И вообще некоторые страны такие документы не имеют, а Германия их требует. Что же делать?

  • Если вы украинец, белорус или россиянин, и при этом уже находитесь в ФРГ, обратитесь в свое консульство. Вам выдадут бланк заявления с печатью консульства о разрешении брака на основе вашего паспорта, а точнее отсутствии штампа в паспорте о регистрации брака;
  • Если же вы еще проживаете в своей стране, то необходимо обращаться в ЗАГС. Там вам выдадут справку о том, что вы не состоите сейчас в другом драке. Этот документ необходимо переслать в Германию, где на его основании будет инициировано судебное дело. Если все пройдет успешно, вам выдадут судебное решение о возможности бракосочетания.

Эти два пути являются обычной рабочей практикой. Но законы постоянно меняются и возможно Ehefähigkeitszeugnis уже не требуется. Поэтому, перед тем, как начать сбор пакета документов обратитесь в Standesamt и запросите актуальный перечень документов, необходимый вам для процедуры бракосочетания.

Заключение брака с немцем — проживание в Германии до свадьбы

Важно понимать, что для немцев важно, чтобы заявленная цель пребывания в стране соответствовала действительности. Поэтому, если вы приехали в страну по туристической визе или в случае украинцев, по безвизовому режиму, то заключить брак будет невозможно. Вы должны иметь на руках «визу невесты». Она выдается в среднем на три месяца. Потом ее можно продлить, обратившись в АБХ и указав новое основание для нахождения в стране.

Заключение брака с немцем — смена фамилии

После свадьбы молодожены могут по желанию менять фамилию. Чаще всего именно жена берет фамилию мужа, иногда присутствует вариант двойной фамилии. Но не забывайте, что если смените фамилию, то менять придется и все документы, включая вашу визу. Это конечно же долгий процесс и начинать его нужно с обращения в АБХ или консульство.

Проживание в Германии после брака

Как только брак официально заключен, иностранец получает вид на жительство на 1 год. Если в течение этого времени обстоятельства не меняются, брак остается в силе, то продлевается еще на 2 года.
Вид на жительство

Чтобы получить ВНЖ в Германии лишь заключения брака не достаточно. Дополнительными условиями являются:

  • Приемлемая площадь жилья – не меньше 12 м2 на человека, иногда больше;
  • Начальный уровень владения немецким языком;
  • Наличие средств к существованию семьи, не ниже установленного минимума.

Местные власти каждого региона могут выдвигать дополнительные требования. Это может касаться и доходов, и места проживания, и других нюансов.

Заключение брака с немцем — ПМЖ (Niederlassungserlaubnis)

Чтобы претендовать на ПМЖ, иностранцу необходимо прожить в браке минимум 3 года. Процесс может быть ускорен, если заявитель усовершенствовал свои знания немецкого языка на уровне В1. Так что, все в ваших руках, учите язык. Кстати, можно миновать этап Niederlassungserlaubnis и сразу податься на гражданство. Но об этом мы расскажем немного позже.

Краткая инструкция по заключению брака в Германии с немцем

Чтобы иметь перед глазами наглядную инструкцию, мы коротко консолидируем всю важную информацию:
1. Поиск второй половинки в Германии;

2. Обратитесь в местный аналог нашего ЗАГСа, именуемый Standesamt, и запросите актуальный перечень документов, который вам необходимо собрать для бракосочетания;

3. Собирайте пакет документов, а именно:

  • Паспорт;
  • Разрешение на пребывание в стране, виза;
  • Ehefähigkeitszeugnis или судебное решение, которым разрешен брак;
  • Бумаги о подтверждении/отсутствии предыдущих браков, разводов и детей;

4. Заключение брака;

5. Получение свидетельства о браке.
На этом брак считается заключенным. Дальше необходимо подать документы для вида на жительство. Не лишним будет напомнить, что каждый документ должен быть правильно оформлен, подписан, при необходимости переведен и заверен. Немцы в этом деле очень педантичны и строги. Ошибки с вашей стороны могут привести к затягиванию всего процесса.

Сколько нужно заплатить?

Не существует установленной законом таксы, которая включает в себя все затраты. Вам необходимо будет заплатить пошлину, размер которой не постоянный. Также нужно платить за каждый документ, который вы получаете в Германии или в своей стране. А так же не забудьте о переводе на немецкий язык, апостилировании и прочих процедурах. Так что даже примерно сказать очень сложно.

Заключение брака с немцем — проверяют ли на фиктивность?

Браки проверяют достаточно часто и серьезно. Проверку могут инициировать как в Германии, так и на родине иностранца. В Германии есть понятие фиктивного брака, но невозможно объявить его таковым по одному или нескольким пунктам закона. После сбора всей информации она направляется в суд и уже он принимает решение о фиктивности.

Проверки в Германии

Основные этапы проверки:

1. Подозрения. Они могут возникнуть у АБХ по разным поводам. Это могут быть: большая разница в возрасте между супругами или проживание в разных квартирах. Бывает, что заявленные доходы достаточно скромные, а свадьба шикарная. Или один из супругов был замечен в неподобающем поведении. Причин может быть множество. И хотя не одна из них не является 100% причиной для признания брака фиктивным, может начаться процесс расследования.

2. Расследование по факту подозрения. Если все же сомнения закрались, АБХ может начать расследование. Оно состоит в опросе соседей, друзей, коллег по работе. Они могут попросить показать совместные фото, доказательства совместного отдыха, крупных покупок. Или даже проведут анкетирование каждого из супругов. Процедура не из приятных, но отказаться от нее нельзя.

3. Суд. Если вследствие расследования Ausländerbehörde не развеяло свои подозрения, дело передается в суд. Только он может признать брак фиктивным.

4. Последствия. Если брак признан фиктивным, каждая из сторон понесет наказание. Немцу придется выплатить немалый штраф. А иностранка и вовсе может быть депортирован из страны или как минимум лишена вида на жительство. При этом брак в обязательном порядке признается недействительным. Но, как показывает статистика, в Германии довольно редко браки признаются фиктивными и с каждым годом эта цифра снижается.

Проверки на родине иностранца

Такие проверки могут быть на этапе открытия визы. Причины в принципе схожие, поверяют похожими методами. Но так, как проверки идут еще до заключения брака, то заявителю просто откажут в визе. Причина указывается как «намерение заключить фиктивный брак». Немец по своему законодательству тоже получит наказание, чаще всего в виде крупного штрафа.

Если брак с немцем заключается в стране невесты иностранки

Если украинка, белоруска или россиянка захотят заключить брак с немцем на родине, то процедура будет обратная к вышеописанной. Разрешающие документы с переводом предоставляет немецкая сторона. В дальнейшем брак должен быть признан действительным органами Германии.

Вопросы, которые интересуют наших читателей

1. Можно ли забрать с собой детей от предыдущего брака в Германию?

Ответ однозначный: можно. Но при соблюдении ряда условий. Как минимум, вам должна позволять площадь проживания и доход семьи. А также на руках должно быть разрешения второго родителя (при его наличии) на вывоз ребенка. Если же ребенок в возрасте от 16 до 18 лет, то еще необходимо подтвердить знание языка на достаточном уровне.

2. Могу ли я работать, если вид на жительство получен вследствие заключения брака?

Да, работать можно без получения рабочей визы или любых других разрешительных документов. Единственное, что работодатель вынужден будет проводить тесты рынка труда. А не все хотят утруждать себя этим.

3. Через сколько лет я смогу получить гражданство?

В законодательстве четко прописано, что иностранец может подавать документы на гражданство через 2 года в законном браке. При условии, что площадь жилья, доходы позволяют это. Да еще и имеется достаточный уровень владения немецким языком. С другой стороны, чтобы подаваться на гражданство, уже должен быть ПМЖ, на который подаются через 2-3 года. Но нюанс в том, что подаваться на гражданство можно и имея вид на жительство, если все требования для предоставления ПМЖ соблюдены. Поэтому, ПМЖ не является таким уж необходимым.

Заключение брака с немцем — итоги

Любовь не видит границ. Поэтому, если вы все же нашли вою вторую половинку в Германии и планируете пожениться, то вам придется пройти этот нелегкий путь немецкой бюрократии. Но в результате вы получите прекрасную возможность жить в развитой европейской стране с любимым человеком рядом.

С данной статьей так же интересуются:

Медицинская страховка для оформления Шенгенской или национальной визы Оформление визы для изучения языка в Германии Голубая карта в Германии: что она дает работнику

Если остались вопросы пишите их в комментариях, с удовольствием ответим! Удачных и безопасных поездок.

Обязательно посмотрите:

Лечение в Германии и сколько это стоит Лечение в Германии – мы стараемся сохранить здоровье всеми силами. Иногда отечественная медицина оказывается не так сильна, как того бы хотелось. И в ряде случаев люди вынуждены ехать…

Виза на лечение в Германию: что нужно знать Виза на лечение в Германию – немецкая медицина считается одной из лучших в Европе и мире. Современное оборудование и высокая квалификация врачей вывела медицину на достаточно высокий…

Виза невесты в Германию для заключения брака: процедура и сроки оформления Виза невесты в Германию – активное развитие социальных сетей позволяет людям общаться по всему миру. В некоторых случаях простое общение может перерасти в серьезные…

Источники:

http://vtoroipasport.com/blog/germany/zaklyuchenie-braka-s-nemtsem-v-germanii/

http://zagrandok.ru/emigraciya/es/brak-v-germanii.html

http://multi-viza.com.ua/germaniya/semya-deti/zaklyuchenie-braka-s-nemtsem-chto-nuzhno-znat-inostrantsam/

http://world-study.ua/education/poland/universities/warsaw/

Ссылка на основную публикацию